आरती बृहस्पति देव की — क्षेत्रीय देव आरती

अर्थ: देवगुरु बृहस्पति भगवान की जय हो।

Glory to Lord Brihaspati, the guru of the gods.

अर्थ: आप ज्ञान और विद्या देने वाले अत्यंत महान देव हैं।

You are the great giver of wisdom and learning.

अर्थ: आप पीले वस्त्र और पीले स्वरूप वाले गुरुवार के स्वामी हैं।

You wear yellow and are the presiding deity of Thursday.

अर्थ: आप धनु और मीन राशि के स्वामी तथा अंतर्यामी हैं।

You govern Sagittarius and Pisces and know the inner truth of all.

अर्थ: बृहस्पति देव की जय हो।

Glory to Lord Brihaspati.

अर्थ: आप देवताओं के गुरु हैं और ब्रह्मांड में श्रेष्ठ माने जाते हैं।

You are the guru of the gods and are revered as supreme in the universe.

अर्थ: आप अंगिरा ऋषि के पुत्र और अत्यंत पूजनीय हैं।

You are the son of Sage Angira and are highly revered.

अर्थ: बृहस्पति देव की जय हो।

Glory to Lord Brihaspati.

अर्थ: आप विवाह सुख, संतान और ज्ञान का प्रकाश प्रदान करते हैं।

You grant marital happiness, children, and the light of knowledge.

अर्थ: गुरु ग्रह मजबूत होने पर निराशा और कठिनाइयाँ दूर होती हैं।

When Jupiter is strong, despair and difficulties are removed.

अर्थ: बृहस्पति देव की जय हो।

Glory to Lord Brihaspati.

अर्थ: आपकी पूजा में पीले वस्त्र, चने की दाल, हल्दी और फूल चढ़ाए जाते हैं।

Yellow cloth, gram dal, turmeric, and flowers are offered in your worship.

अर्थ: केले का प्रसाद स्वीकार करें और दोषों को दूर करें।

Accept the banana offering and remove all faults and afflictions.

अर्थ: बृहस्पति देव की जय हो।

Glory to Lord Brihaspati.

अर्थ: जो गुरुवार को बृहस्पति देव की आरती गाता है।

Whoever sings Brihaspati Dev’s aarti on Thursday.

अर्थ: गुरु की कृपा से उसे ज्ञान, धन और सभी विद्याएँ मिलती हैं।

Through the Guru’s grace, one receives knowledge, wealth, and learning.

अर्थ: बृहस्पति देव की जय हो।

Glory to Lord Brihaspati.