आरती चैत्र नवरात्रि की — त्योहार आरती

अर्थ: माँ शैलपुत्री और नव दुर्गा माता की जय हो।

Glory to Mother Shailputri and the nine forms of Durga.

अर्थ: हे जगत को सुख देने वाली माँ, चैत्र नवरात्रि में पधारें।

O Mother who brings happiness to the world, arrive during Chaitra Navratri.

अर्थ: प्रतिपदा से नवमी तक नौ दिनों का माँ का व्रत रखा जाता है।

From Pratipada to Navami, devotees observe a nine-day fast for the Mother.

अर्थ: चैत्र मास के शुक्ल पक्ष का यह समय पवित्र माना जाता है।

This time in the bright fortnight of Chaitra is considered sacred.

अर्थ: माँ नवदुर्गा की जय हो।

Glory to Mother Navdurga.

अर्थ: माँ दुर्गा के रूप शैलपुत्री, ब्रह्मचारिणी और चंद्रघंटा हैं।

Shailputri, Brahmacharini, and Chandraghanta are forms of Mother Durga.

अर्थ: कूष्मांडा, स्कंदमाता और कात्यायनी भी माँ के पवित्र रूप हैं।

Kushmanda, Skandamata, and Katyayani are also sacred forms of the Mother.

अर्थ: माँ नवदुर्गा की जय हो।

Glory to Mother Navdurga.

अर्थ: कालरात्रि, महागौरी और सिद्धिदात्री नवदुर्गा के अंतिम रूप हैं।

Kalaratri, Mahagauri, and Siddhidatri are the final forms of Navdurga.

अर्थ: माँ दुर्गा के नौ रूप नौ अलग-अलग शक्तियों का प्रतीक हैं।

The nine forms of Durga represent nine unique divine powers.

अर्थ: माँ नवदुर्गा की जय हो।

Glory to Mother Navdurga.

अर्थ: इस समय हिंदू नववर्ष शुरू होता है और राम नवमी भी आती है।

This period marks the beginning of the Hindu New Year and includes Ram Navami.

अर्थ: चैत्र नवरात्रि का महत्व सभी भक्तों को प्रिय लगता है।

The significance of Chaitra Navratri is cherished by all devotees.

अर्थ: माँ नवदुर्गा की जय हो।

Glory to Mother Navdurga.

अर्थ: चैत्र नवरात्रि में प्रतिदिन माँ की आरती गाई जाती है।

During Chaitra Navratri, the Mother’s aarti is sung daily.

अर्थ: नवदुर्गा की कृपा से भक्त सभी सिद्धियाँ प्राप्त करते हैं।

By the grace of Navdurga, devotees attain all blessings and spiritual powers.

अर्थ: माँ नवदुर्गा की जय हो।

Glory to Mother Navdurga.