आरती दत्तात्रेय की — क्षेत्रीय देव आरती

अर्थ: त्रिमूर्ति के अवतार प्रभु दत्तात्रेय की जय हो।

Glory to Lord Dattatreya, the incarnation of the Trinity.

अर्थ: आप ब्रह्मा, विष्णु और महेश के रूप हैं; उदार गुरुदेव की जय हो।

You are the form of Brahma, Vishnu, and Mahesh; glory to the generous Guru.

अर्थ: आप अत्रि और अनसूया के पुत्र हैं, जिनमें त्रिदेव का अंश समाया है।

You are the son of Atri and Anasuya, containing the essence of the three gods.

अर्थ: तीन मुख और छह भुजाओं वाले आप दत्त गुरु कहलाते हैं।

With three faces and six arms, you are known as Guru Datta.

अर्थ: प्रभु दत्तात्रेय की जय हो।

Glory to Lord Dattatreya.

अर्थ: आपने चौबीस गुरु बनाए और प्रकृति से ज्ञान सीखा।

You accepted twenty-four gurus and learned wisdom from nature.

अर्थ: अवधूत गीता में आपने जगत को आध्यात्मिक शिक्षा दी।

Through the Avadhuta Gita, you gave spiritual teachings to the world.

अर्थ: प्रभु दत्तात्रेय की जय हो।

Glory to Lord Dattatreya.

अर्थ: आप गिरनार में विराजते हैं और नरसिंह सरस्वती के रूप में पूजे जाते हैं।

You reside at Girnar and are worshipped in the form of Narsimha Saraswati.

अर्थ: महाराष्ट्र के गाणगापुर में दत्त संप्रदाय की परंपरा प्रसिद्ध है।

In Ganagapur, Maharashtra, the tradition of the Datta Sampradaya is renowned.

अर्थ: प्रभु दत्तात्रेय की जय हो।

Glory to Lord Dattatreya.

अर्थ: कामधेनु और चार श्वान आपके साथ विराजमान रहते हैं।

Kamadhenu and four dogs are present with you.

अर्थ: आप अवधूत वेश में विचरण करने वाले गुरुदेव महाराज हैं।

You are the great Guru who roams in the form of an Avadhuta.

अर्थ: प्रभु दत्तात्रेय की जय हो।

Glory to Lord Dattatreya.

अर्थ: जो व्यक्ति गुरुवार को दत्तात्रेय जी की आरती गाता है।

Whoever sings Lord Dattatreya’s aarti on Thursday.

अर्थ: वह गुरु-कृपा और ज्ञान पाकर मोक्ष मार्ग प्राप्त करता है।

Receives the Guru’s grace and wisdom, and attains the path of liberation.

अर्थ: प्रभु दत्तात्रेय की जय हो।

Glory to Lord Dattatreya.