आरती कुंज बिहारी की — श्री कृष्ण आरती

अर्थ: कुंजबिहारी, गिरिधर और कृष्ण मुरारी की आरती करें।

Perform the aarti of Kunj Bihari, Giridhar, and Krishna Murari.

अर्थ: उनके गले में वैजयंती माला है और वे मधुर मुरली बजाते हैं।

He wears a Vaijayanti garland and plays the sweet flute.

अर्थ: उनके कानों के कुंडल चमकते हैं; वे नंद के आनंद, नंदलाल हैं।

His earrings shine; he is Nandlal, the joy of Nanda.

अर्थ: कुंजबिहारी की आरती करें।

Perform the aarti of Kunj Bihari.

अर्थ: उनके श्याम अंगों की आभा आकाश जैसी है और राधिका उनके पास चमक रही हैं।

His dark radiance is vast like the sky, and Radhika shines beside him.

अर्थ: वनमाली लताओं के बीच खड़े हैं, भौंरे जैसी लटें और कस्तूरी तिलक सुशोभित हैं।

The garlanded Lord stands among vines, with bee-like curls and a beautiful musk tilak.

अर्थ: कुंजबिहारी की आरती करें।

Perform the aarti of Kunj Bihari.

अर्थ: उनका स्वर्णमय मोर मुकुट चमकता है और देवता भी उनके दर्शन को तरसते हैं।

His golden peacock crown shines, and even the gods long for his sight.

अर्थ: आकाश से फूल बरसते हैं, और वे मुस्कुराकर मधुर वचन बोलते हैं।

Flowers rain from the heavens as he smiles and speaks sweetly.

अर्थ: कुंजबिहारी की आरती करें।

Perform the aarti of Kunj Bihari.

अर्थ: जिन चरणों में पूरा ब्रह्मांड समाया है, उन्हीं चरणों का मुनिजन ध्यान करते हैं।

The sages meditate on the feet in which the whole universe rests.

अर्थ: मेरा मन राधा-कृष्ण के प्रेम रस में डूबकर आपके चरणों में अटक गया है।

Absorbed in the love of Radha and Krishna, my mind is fixed at your feet.

अर्थ: कुंजबिहारी, गिरिधर और कृष्ण मुरारी की आरती करें।

Perform the aarti of Kunj Bihari, Giridhar, and Krishna Murari.