आरती माता वैष्णो देवी की — दुर्गा आरती

अर्थ: पहाड़ों वाली माता वैष्णो देवी की जय हो।

Victory to Mata Vaishno Devi, the Mother of the mountains.

अर्थ: आप त्रिकूट पर्वत पर विराजमान हैं और जगत की विधाता हैं।

You reside on Trikuta mountain and are the creator of the world.

अर्थ: कटरा से यात्रा शुरू होती है और भक्त माँ को पुकारते हैं।

The pilgrimage begins from Katra, and devotees call out to the Mother.

अर्थ: पवित्र गुफा मंदिर माँ का दिव्य दरबार बन गया है।

The sacred cave temple has become the divine court of the Mother.

अर्थ: माता वैष्णो देवी की जय हो।

Victory to Mata Vaishno Devi.

अर्थ: तीन पिंडियों में महाकाली और महालक्ष्मी का रूप विराजमान है।

In the three pindis reside the forms of Mahakali and Mahalakshmi.

अर्थ: महासरस्वती सहित माँ के तीन दिव्य रूप पूजित हैं।

Along with Mahasaraswati, the three divine forms of the Mother are worshipped.

अर्थ: माता वैष्णो देवी की जय हो।

Victory to Mata Vaishno Devi.

अर्थ: माँ ने भैरोंनाथ का अंत कर भक्तों की रक्षा की।

The Mother destroyed Bhairon Nath and protected her devotees.

अर्थ: अर्धकुंवारी गुफा पवित्र है और उसकी कथा अनमोल है।

The Ardhkuwari cave is sacred, and its story is priceless.

अर्थ: माता वैष्णो देवी की जय हो।

Victory to Mata Vaishno Devi.

अर्थ: नवरात्रि में माँ की विशेष महिमा होती है और लाखों लोग आते हैं।

During Navratri, the Mother’s glory is especially celebrated and lakhs of people come.

अर्थ: माता वैष्णो देवी की जय हो।

Victory to Mata Vaishno Devi.

अर्थ: जो भक्त वैष्णो माता की आरती श्रद्धा से गाता है।

Whoever sings Vaishno Mata’s aarti with devotion.

अर्थ: उसकी सभी मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं जब वह माता की शरण में आता है।

All wishes are fulfilled when the devotee comes into the Mother’s refuge.

अर्थ: माता वैष्णो देवी की जय हो।

Victory to Mata Vaishno Devi.