आरती तुलसी माता की — सार्वभौमिक आरती

अर्थ: हरि की प्रिय तुलसी माता की जय हो।

Glory to Mother Tulsi, beloved of Lord Hari.

अर्थ: आप भगवान विष्णु की प्रिय, पवित्र और संसार का मंगल करने वाली हैं।

You are dear to Lord Vishnu, pure, and auspicious for the world.

अर्थ: तुलसी माता पवित्र हैं और हर घर-आँगन की शोभा बढ़ाती हैं।

Mother Tulsi is sacred and beautifies every household courtyard.

अर्थ: आपके पत्तों के बिना भगवान विष्णु की पूजा अधूरी मानी जाती है।

Worship of Lord Vishnu is considered incomplete without your leaves.

अर्थ: तुलसी माता की जय हो।

Glory to Mother Tulsi.

अर्थ: आप वृन्दा रूप में प्रकट हुईं और भक्ति की मूर्ति हैं।

You appeared in the form of Vrinda and are the embodiment of devotion.

अर्थ: कार्तिक मास में आपका शालिग्राम जी के साथ विवाह भक्तिभाव से मनाया जाता है।

In the month of Kartik, your marriage with Shaligram is celebrated with devotion.

अर्थ: तुलसी माता की जय हो।

Glory to Mother Tulsi.

अर्थ: तुलसी का जल पवित्र और रोगों को दूर करने वाला माना जाता है।

Tulsi water is considered sacred and helpful in removing ailments.

अर्थ: काढ़े और प्रसाद में तुलसी गुणों का भंडार मानी जाती है।

In herbal decoctions and prasad, Tulsi is treasured for its virtues.

अर्थ: तुलसी माता की जय हो।

Glory to Mother Tulsi.

अर्थ: सुबह-शाम तुलसी को जल अर्पित करें और दीपक जलाएं।

Offer water to Tulsi morning and evening, and light a lamp.

अर्थ: तुलसी की परिक्रमा करने से सुख और शांति प्राप्त होती है।

Circumambulating Tulsi brings happiness and peace.

अर्थ: तुलसी माता की जय हो।

Glory to Mother Tulsi.

अर्थ: संध्या समय प्रतिदिन तुलसी माता की आरती गाई जाती है।

Mother Tulsi’s aarti is sung every evening.

अर्थ: भक्त भगवान विष्णु की कृपा और स्वास्थ्य दोनों प्राप्त करता है।

The devotee receives both Lord Vishnu’s grace and good health.

अर्थ: तुलसी माता की जय हो।

Glory to Mother Tulsi.