आरती विश्वकर्मा की — क्षेत्रीय देव आरती

अर्थ: सृष्टि के महान निर्माता विश्वकर्मा देव की जय हो।

Glory to Vishwakarma Dev, the great creator of the universe.

अर्थ: आप देवताओं के शिल्पी और संसार के दिव्य रचयिता हैं।

You are the divine architect of the gods and the creator of the world.

अर्थ: आपने स्वर्ग लोक और सोने की लंका जैसी अद्भुत रचनाएं कीं।

You created wondrous realms such as heaven and golden Lanka.

अर्थ: द्वारिका और हस्तिनापुर जैसी रचनाओं में आपकी अनमोल कला मानी जाती है।

Your priceless craftsmanship is honored in creations like Dwarka and Hastinapur.

अर्थ: विश्वकर्मा देव की जय हो।

Glory to Vishwakarma Dev.

अर्थ: आपने सुदर्शन चक्र और इन्द्र का वज्र जैसे दिव्य अस्त्र बनाए।

You made divine weapons such as the Sudarshan Chakra and Indra’s thunderbolt.

अर्थ: आपने पुष्पक विमान और अनेक अस्त्र-शस्त्रों की रचना की।

You created the Pushpak Viman and many weapons and instruments.

अर्थ: विश्वकर्मा देव की जय हो।

Glory to Vishwakarma Dev.

अर्थ: कारीगर, शिल्पी और मजदूर श्रद्धा से आपकी पूजा करते हैं।

Artisans, craftsmen, and workers worship you with devotion.

अर्थ: फैक्ट्री और कार्यशाला में काम की समझ और कौशल आपकी कृपा से मिलता है।

In factories and workshops, skill and understanding come through your grace.

अर्थ: विश्वकर्मा देव की जय हो।

Glory to Vishwakarma Dev.

अर्थ: विश्वकर्मा दिवस पर यंत्रों और औजारों की पूजा की जाती है।

On Vishwakarma Day, machines and tools are worshipped.

अर्थ: आपकी पूजा होती है और सब आपकी जयकार करते हैं।

You are worshipped, and everyone chants your praises.

अर्थ: विश्वकर्मा देव की जय हो।

Glory to Vishwakarma Dev.

अर्थ: जो श्रमिक श्रद्धा से विश्वकर्मा जी की आरती गाते हैं।

Workers who sing Vishwakarma’s aarti with devotion.

अर्थ: वे कला, कौशल, सफलता और काम में यश प्राप्त करते हैं।

They gain art, skill, accomplishment, and success in their work.

अर्थ: विश्वकर्मा देव की जय हो।

Glory to Vishwakarma Dev.