बसन्त पंचमी आरती — त्योहार आरती

अर्थ: माँ सरस्वती की जय हो, बसंत की रानी की जय हो।

Glory to Mother Saraswati, the queen of spring.

अर्थ: माता पीले वस्त्र धारण करती हैं, जो विद्या का प्रतीक हैं।

The Mother wears yellow garments, a symbol of learning.

अर्थ: बसंत पंचमी की जय हो, माँ सरस्वती की जय हो।

Glory to Basant Panchami, glory to Mother Saraswati.

अर्थ: माघ शुक्ल पंचमी को बसंत ऋतु आती है।

On Magh Shukla Panchami, the spring season arrives.

अर्थ: इसे सरस्वती माता का जन्मदिन माना जाता है और विशेष पूजा होती है।

It is celebrated as Saraswati’s birth day, and special worship is performed.

अर्थ: भक्त पीले वस्त्र पहनकर पीला भोग अर्पित करते हैं।

Devotees wear yellow clothes and offer yellow food.

अर्थ: वे वीणा, पुस्तक और माला धारण करने वाली माता को प्रसन्न करते हैं।

They please the Mother who holds the veena, book, and rosary.

अर्थ: बसंत पंचमी की जय हो, माँ सरस्वती की जय हो।

Glory to Basant Panchami, glory to Mother Saraswati.

अर्थ: इस शुभ दिन बच्चों का विद्यारंभ कराया जाता है।

Children begin their learning on this auspicious day.

अर्थ: कलम, दवात और पुस्तकें माता के चरणों में अर्पित की जाती हैं।

Pens, inkpots, and books are offered at the Mother’s feet.

अर्थ: पीले सरसों के फूल खिलते हैं और धरती पीली छटा से भर जाती है।

Yellow mustard flowers bloom, and the earth appears golden.

अर्थ: बसंत का स्वागत माता की पूजा से किया जाता है।

Spring is welcomed with the worship of the Mother.

अर्थ: बसंत पंचमी की जय हो, माँ सरस्वती की जय हो।

Glory to Basant Panchami, glory to Mother Saraswati.

अर्थ: कवि, लेखक और कलाकार माता की पूजा करते हैं।

Poets, writers, and artists worship the Mother.

अर्थ: वाद्य यंत्र, पुस्तकें और कलम माता के चरणों में रखे जाते हैं।

Musical instruments, books, and pens are placed at her feet.

अर्थ: बसंत पंचमी की आरती गाओ और विद्या का वरदान प्राप्त करो।

Sing the Basant Panchami aarti and receive the blessing of knowledge.

अर्थ: सरस्वती माता की कृपा से ज्ञान का उजाला प्राप्त करो।

Through Saraswati’s grace, receive the light of knowledge.

अर्थ: माँ सरस्वती की जय हो, बसंत की रानी की जय हो।

Glory to Mother Saraswati, the queen of spring.

अर्थ: माता पीले वस्त्र धारण करती हैं, जो विद्या का प्रतीक हैं।

The Mother wears yellow garments, a symbol of learning.