नव दुर्गा आरती — दुर्गा आरती

अर्थ: नव दुर्गा माँ की जय हो।

Victory to Mother Nav Durga.

अर्थ: माँ नौ रूपों में आकर संसार का उद्धार करती हैं।

The Mother appears in nine forms to uplift the world.

अर्थ: पहला रूप शैलपुत्री माता का है, जो हिमालय की पुत्री हैं।

The first form is Mother Shailputri, daughter of the Himalayas.

अर्थ: माता वृषभ पर सवार होकर हाथ में त्रिशूल धारण करती हैं।

The Mother rides a bull and holds a trident in her hand.

अर्थ: दूसरा रूप ब्रह्मचारिणी का है, जो कठोर तप करती हैं।

The second form is Brahmacharini, who performs severe penance.

अर्थ: वे जपमाला और कमंडलु धारण कर सुख और शांति का मार्ग दिखाती हैं।

She holds a rosary and kamandalu, showing the path of peace and happiness.

अर्थ: नव दुर्गा माँ की जय हो।

Victory to Mother Nav Durga.

अर्थ: तीसरा रूप चंद्रघंटा माता का है, जो चंद्र-घंटा से सुशोभित हैं।

The third form is Mother Chandraghanta, adorned with the moon-bell.

अर्थ: चौथा रूप कूष्मांडा माता का है, जो ब्रह्मांड की रचयिता मानी जाती हैं।

The fourth form is Kushmanda, regarded as the creator of the universe.

अर्थ: पाँचवाँ रूप स्कंदमाता का है, जो कार्तिकेय की माता हैं।

The fifth form is Skandamata, the mother of Kartikeya.

अर्थ: छठा रूप कात्यायनी देवी का है, जो महिषासुर का नाश करने वाली हैं।

The sixth form is Katyayani, the destroyer of Mahishasura.

अर्थ: नव दुर्गा माँ की जय हो।

Victory to Mother Nav Durga.

अर्थ: सातवाँ रूप कालरात्रि माता का है, जो काल का भी अंत करने वाली हैं।

The seventh form is Kaalratri, who conquers even death and time.

अर्थ: आठवाँ रूप महागौरी माता का है, जिनका गौर वर्ण दिव्य है।

The eighth form is Mahagauri, whose fair radiance is divine.

अर्थ: नवाँ रूप सिद्धिदात्री माता का है, जो सभी सिद्धियाँ देती हैं।

The ninth form is Siddhidatri, who grants all spiritual powers.

अर्थ: सभी नव दुर्गा रूपों को प्रणाम; आप ही जगत की आधार शक्ति हैं।

Salutations to all nine forms of Durga; you are the sustaining power of the world.

अर्थ: नव दुर्गा माँ की जय हो।

Victory to Mother Nav Durga.

अर्थ: माँ नौ रूपों में आकर संसार का उद्धार करती हैं।

The Mother appears in nine forms to uplift the world.