“`html
Shloka (श्लोक)
परद्युम्न मुक्तान निशितान न शक्ताः; सॊढुं कृप दरॊण विकर्ण कर्णाः
जानामि वीर्यं च तवात्म जस्य; कार्ष्णिर भवत्य एष यथा रणस्थः
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the strength and valor in battle, highlighting the prowess of Paradyumna.
📖 Translations
English Translation
The verse illustrates the unyielding strength of Paradyumna, who stands firm in battle against formidable foes like Drona and Karna, showcasing that valor is inherent to his nature as he faces adversaries head-on.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पार्द्युम्न की शक्ति और वीरता को दर्शाता है, जो द्रोण और कर्ण जैसे प्रबल विरोधियों के खिलाफ युद्ध में अडिग रहते हैं, यह दिखाते हुए कि साहस उनकी स्वाभाविक विशेषता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the context of the Vana Parva where warriors recount tales of bravery amidst fierce battles.
🧘 Meaning
The essence of this shloka lies in valor and the innate ability to face adversaries without flinching in battle.
🌟 Application
One can draw inspiration from this verse to cultivate courage and tenacity in life’s challenging situations.
