Mahabharata Adi Parva Shloka 14221
Shloka (श्लोक)
नकुलात पूर्वजं पार्थं न पश्याम्य अमितौजसम
अजेयम उग्रधन्वानं तेन तप्ये वृकॊदर
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects feelings of longing for missing family members and admiration for their valor.
📖 Translations
English Translation
Expressing anguish faced by the speaker, it reveals the pain of being unable to see Nakula and Arjuna, showcasing their extraordinary strength and valor. This speaks to the importance of familial bonds during times of distress.
हिंदी अनुवाद
बोलने वाले द्वारा सामना किए गए दुख को व्यक्त करते हुए, यह नकुल और अर्जुन को न देखने के दुख को उजागर करता है, उनके असाधारण बल और वीरता को प्रदर्शित करता है। यह संकट के समय में पारिवारिक बंधनों के महत्व की बात करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka carries emotional weight as it depicts the loss and longing for family during the hardships faced in exile.
🧘 Meaning
It encapsulates the inner turmoil tied to separation while emphasizing the value of family strength and unity.
🌟 Application
It serves as a poignant reminder of the bonds we share and the strength they provide during challenging times.