Shloka (श्लोक)
बुद्ध्या सुप्रतिपन्नेषु कुर्यात साधु परिग्रहम
निग्रहं चाप्य अशिष्टेषु निर्मर्यादेषु कारयेत
⚡ Quick Meaning
Wise relationships should be nurtured, while appropriate constraints should be imposed upon the unruly.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights that one should foster healthy relationships with the wise and maintain boundaries with the unruly, ensuring that actions are taken mindfully towards both groups.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि बुद्धिमान लोगों के साथ स्वस्थ संबंधों को बढ़ावा दिया जाना चाहिए और अव्यवस्थित लोगों के साथ सीमाएँ बनानी चाहिए, यह सुनिश्चित करते हुए कि दोनों समूहों के प्रति ध्यानपूर्वक कार्य किए जाएँ।
🔍 Commentary
📜 Context
Featured in the Vana Parva, this teaching emphasizes the balance between nurturing prudent associations while managing challenges posed by those who do not behave appropriately.
🧘 Meaning
It underscores the importance of fostering positive connections while strategically managing difficult relationships.
🌟 Application
One can apply this by actively cultivating relationships with wise individuals and implementing necessary boundaries for those who behave poorly.
