Shloka (श्लोक)
महिषैश च वराहैश च शार्दूलैश च निषेवितम
वयपेतभीर गिरिं शौर्याद भीमसेनॊ वयगाहत
⚡ Quick Meaning
The mountain, revered by buffaloes, boars, and tigers, trembled in awe of Bhimasena’s bravery.
📖 Translations
English Translation
The mighty mountain, graced by the presence of buffalo, wild boar, and tigers, quaked under the valor of Bhimasena, who prowessfully roamed through its rugged terrains.
हिंदी अनुवाद
महान पर्वत, जो भैंस, जंगली सूअर और बाघों की उपस्थिति से भरा हुआ था, भीमसेना की वीरता के कारण थरथराया जब वह इसके खतरनाक परिवेश में निर्भीकता से चलता था।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka illustrates the image of bravery and majesty in the epic, showcasing Bhimasena’s strength.
🧘 Meaning
This verse signifies the respect of nature and wildlife for courage and valor in the face of challenges.
🌟 Application
We can learn to embrace our inner strength and courage when faced with overwhelming obstacles, just as depicted in this verse.
