Mahabharata Adi Parva Shloka 14944
Shloka (श्लोक)
अध्वन्य अहम अथापश्यम अगस्त्यम ऋषिसत्तमम
उग्रं तपस तपस्यन्तं यमुनातीरम आश्रितम
नानापक्षिगणाकीर्णं पुष्पितद्रुमशॊभितम
⚡ Quick Meaning
This describes an awe-inspiring scene by the river Yamuna.
📖 Translations
English Translation
This shloka paints a vibrant scene by the Yamuna River, depicting Agastya engaged in intense penance under the bounteous trees filled with diverse birdlife, symbolizing nature’s beauty and the power of ascetic practice.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यमुना नदी के किनारे एक जीवंत दृश्य का चित्रण करता है, जिसमें अगस्त्य तीव्र तप करते दिखाई देते हैं, विविध पक्षियों से भरे और विपुल वृक्षों के बीच, जो प्रकृति की सुंदरता और तपस्वियों की शक्ति का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
Located in the ancient scriptures, this verse immerses readers in a rich description of the serene environment that nurtures spiritual endeavors.
🧘 Meaning
It highlights the interplay of nature, spirituality, and discipline through devotion and the profound impact of such environments on spiritual practice.
🌟 Application
Reflecting on this, we can find motivation in nature’s beauty, encouraging us to embrace serenity while pursuing our spiritual objectives.
“`