Shloka (श्लोक)
साहसेषु च संतिष्ठन्न इह शैले वृकॊदरः
वार्यतां साध्व अयं राजंस तवया धर्मभृतां वर
⚡ Quick Meaning
Amidst dangers, stand firm, O king, as the protector of righteousness.
📖 Translations
English Translation
This shloka calls upon the king, encouraging him to remain steadfast in the face of dangers while upholding dharma, highlighting the role of leadership in maintaining moral order even in challenging circumstances.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक राजा को बुलाता है, उसे खतरों के सामने निडरता से खड़े रहने और धर्म की रक्षा करने की प्रेरणा देता है, यह दर्शाता है कि नेतृत्व का क्या महत्व है जब नैतिकता को बनाए रखना जरूरी हो।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes moral courage and duty of the king in the Vana Parva context.
🧘 Meaning
It serves as a reminder of the responsibilities of rulers to protect both people and values during adversity.
🌟 Application
Leaders should embody resilience and commitment to ethics to navigate through challenges effectively.
