Shloka (श्लोक)
ततो ऽबरवीद धनाध्यक्षः शरण्यः शरणागतम
मानहा भव शत्रूणां सुहृदां नन्दिवर्धनः
⚡ Quick Meaning
The lord of wealth spoke, assuring safety and prosperity to those taking refuge.
📖 Translations
English Translation
This shloka portrays the dialogue where the lord of wealth reassures those seeking refuge under his protection, promising security from adversities. Nandivardhana, a harbinger of goodwill, wishes for the well-being of allies as well.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस संवाद को दर्शाता है जहां धन के स्वामी अपने संरक्षण में शरण लेने वालों को आश्वासन देते हैं, adversities से सुरक्षा का वादा करते हैं। नंदिवर्धन, एक सद्भाव के संदूर, दोस्तों के कल्याण की कामना करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes compassion and the protection offered to the vulnerable during the Pandavas’ trials in the Vana Parva.
🧘 Meaning
The message revolves around the significance of offering assistance and hope to those in need of refuge, highlighting divine support.
🌟 Application
This serves as a reminder for us to be compassionate and supportive of others, especially in times of hardship.
