Shloka (श्लोक)
ऋषिणा सत्कृतस तेन सभार्यः पृथिवीपतिः
उपॊपविष्टः कल्याणीः कथाश चक्रे महामनाः
⚡ Quick Meaning
The earthly king was honored by the sage and engaged in enlightening discourse.
📖 Translations
English Translation
Here, the king is seen receiving respect from the sage and taking part in meaningful discussions, highlighting the reverence towards sage wisdom in the pursuit of higher knowledge.
हिंदी अनुवाद
यहाँ राजा को sage द्वारा सम्मानित होते हुए और महत्वपूर्ण वार्तालाप में भाग लेते देखा जाता है, जो उच्च ज्ञान की खोज में sage की बुद्धिमता की कद्र करने को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This showcases the relationship between wisdom and authority during the Vana Parva.
🧘 Meaning
Mutual respect between sages and rulers promotes wisdom’s influence in governance.
🌟 Application
Engaging in dialogues with knowledgeable individuals enriches our understanding and breathes life into discussions.
