Mahabharata Adi Parva Shloka 14204
Shloka (श्लोक)
एवं ते भाषमाणस्य बलं भीमाभिवर्धताम
यस तवम उत्सहसे वॊढुं दरौपदीं विपुले ऽधवनि
⚡ Quick Meaning
O Bhīma, may your strength enhance as you strive to support Draupadī in this vast struggle.
📖 Translations
English Translation
This shloka conveys a wish for Bhīma’s strength to grow, encouraging him to uphold Draupadī amidst her considerable challenges, emphasizing the support one should provide to others in adversity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भीम की शक्ति के विकास की कामना करता है, यह प्रोत्साहित करते हुए कि वह द्रौपदी के बड़े संघर्ष में उसकी सहायता करे, इस पर जोर देते हुए कि किसी को कठिनाई में मदद प्रदान करनी चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated within the Vana Parva, this verse highlights themes of camaraderie and the sacred bond of duty towards loved ones in times of crisis.
🧘 Meaning
It symbolizes the idea of deep support within relationships, affirming that true strength lies in the ability to uplift each other during trying times.
🌟 Application
This verse is a reminder for us to continuously nurture our inner strength, seeking to assist friends and loved ones in their moments of need.