Shloka (श्लोक)
ते तु दृष्ट्वैव कौन्तेयम अजिनैः परिवारितम
रुक्माङ्गद धरं वीरं भीमं भीमपराक्रमम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes how Bhimasena is surrounded by his allies, showcasing his mighty presence.
📖 Translations
English Translation
The verse portrays Bhimasena, enveloped by his companions in dark armor, exhibiting valiant qualities and strength, making him appear even more formidable amid his allies.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भीमसेन के इर्द-गिर्द अपने साथियों के द्वारा घेरने का वर्णन करता है, जो उसे एक वीर और ताकतवर व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is from the Vana Parva, where Bhimasena’s strength and camaraderie with his companions come to light during their journey.
🧘 Meaning
The essence of this shloka highlights the collective strength that emerges when an individual is surrounded by supportive allies.
🌟 Application
It reminds us of the power of teamwork and unity, which can enhance individual capabilities for greater achievements.
“`
