Mahabharata Adi Parva Shloka 14223
Shloka (श्लोक)
पञ्च वर्षाण्य अहं वीरं सत्यसंधं धनंजयम
यन न पश्यामि बीभत्सुं तेन तप्ये वृकॊदर
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals intense feelings of loss and despair felt due to separation from a heroic companion.
📖 Translations
English Translation
It captures the anguish of being away from Arjuna, a staunch ally known for his truthfulness and valor. The yearning for his presence illustrates the interconnectedness among comrades during challenging times.
हिंदी अनुवाद
यह अर्जुन से दूर रहने के दुख को प्रकट करता है, जो अपने सत्यनिष्ठा और वीरता के लिए जाने जाते थे। उनकी उपस्थिति के लिए तरसना चुनौतीपूर्ण समय में साथियों के बीच आपसी संबंध को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emerges from intense emotional circumstances where companionship is deeply valued amidst adversity.
🧘 Meaning
It emphasizes the vital role of friendships and camaraderie in overcoming obstacles and hardships throughout life.
🌟 Application
It encourages us to cherish our bonds and acknowledge the strength they bring during difficulties.
“`