Mahabharata Adi Parva Shloka 14335
Shloka (श्लोक)
मनॊज्ञे काननवरे सर्वभूतमनॊरमे
पादपैः पुष्पविकचैः फलभारावनामितैः
⚡ Quick Meaning
In the lovely forest, enjoyable for all beings, the trees were adorned with blooming flowers and heavy fruits.
📖 Translations
English Translation
The sacred forest, delightful to the mind of all beings, was lush with trees bearing a bounty of flowers and fruits, inviting admiration and joy for all who entered.
हिंदी अनुवाद
यह मनोहर वन सभी जीवों के लिए आनंददायक था, जहाँ पेड़ पुष्पों और फल-भार से लदे हुए थे, जो प्रत्येक आगंतुक के लिए आनंद और प्रशंसा का स्रोत बन गए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka continues to describe the idyllic surroundings experienced by the Pandavas during their time in forest exile.
🧘 Meaning
The imagery of fruitful trees and blooming flowers symbolizes abundance and nature’s support during times of trial, enhancing mental tranquility.
🌟 Application
This shloka reminds us to find joy in nature—and the richness of its offerings can replenish our spirits in challenging phases of life.