Meri Vinti Karo Sweekar Lyrics English Hindi मेरी विनती करो स्वीकार मैया मै तेरे द्वार आ गया
1. भजन के बोल (Lyrics)
🇮🇳 हिंदी (देवनागरी)
मुखड़ा (Chorus) मेरी विनती करो स्वीकार, मैया मैं तेरे द्वार आ गया, द्वार आ गया हो मैया, द्वार आ गया।।
अंतरा 1 (Verse 1) नौ दिन माता जोत जलाऊँ, तेरी महिमा निसदिन गाऊँ, तेरी पूजा करूँ दिनरात, मैया मैं तेरे द्वार आ गया।।
अंतरा 2 (Verse 2) लाल चुनरिया तुमको चढ़ाऊँ, हलवा पूरी भोग लगाऊँ, मैं तुमको मनाऊँ आठों याम, मैया मैं तेरे द्वार आ गया।।
अंतरा 3 (Verse 3) तेरी माया जग से न्यारी, तेरे नाम का मैं हूँ पुजारी, लाज रखना मेरी देवी माँ, मैया मैं तेरे द्वार आ गया।।
मुखड़ा (Chorus) मेरी विनती करो स्वीकार, मैया मैं तेरे द्वार आ गया, द्वार आ गया हो मैया, द्वार आ गया।।
🔠 हिंग्लिश (Hinglish / Roman Script)
Mukhda (Chorus) Meri vinti karo sweekar, Maiya main tere dwaar aa gaya, Dwaar aa gaya ho Maiya, Dwaar aa gaya.
Antara 1 (Verse 1) Nau din Mata jot jalaaun, Teri mahima nisdin gaaun, Teri pooja karoon din-raat, Maiya main tere dwaar aa gaya.
Antara 2 (Verse 2) Laal chunariya tumko chadhaaun, Halwa poori bhog lagaaun, Main tumko manaaun aatho yaam, Maiya main tere dwaar aa gaya.
Antara 3 (Verse 3) Teri maaya jag se nyaari, Tere naam ka main hoon pujaari, Laaj rakhna meri Devi Maa, Maiya main tere dwaar aa gaya.
Mukhda (Chorus) Meri vinti karo sweekar, Maiya main tere dwaar aa gaya, Dwaar aa gaya ho Maiya, Dwaar aa gaya.
2. भजन का भावार्थ (Meaning of the Bhajan)
🇮🇳 हिंदी में भावार्थ
यह भजन शक्ति स्वरूपा देवी माँ (जैसे दुर्गा, लक्ष्मी, या वैष्णो देवी) के प्रति एक भक्त के पूर्ण समर्पण और विश्वास को व्यक्त करता है।
भजन का मुख्य भाव एक भक्त की विनम्र प्रार्थना है जो कहता है, “मेरी विनती को स्वीकार करो, हे माँ, मैं तुम्हारे पवित्र द्वार पर आ गया हूँ।” भक्त अपनी सेवा और भक्ति का वर्णन करता है:
- वह श्रद्धा से नौ दिन तक अखंड ज्योत जलाएगा (जो नवरात्रि का संकेत है)।
- वह दिन-रात माता की महिमा (गुणगान) करेगा और उनकी पूजा करेगा।
- वह माता को लाल चुनरी (शुभ प्रतीक) चढ़ाएगा और हलवा-पूरी का भोग लगाएगा।
- वह “आठों याम” (हर समय) माँ को प्रसन्न करने का प्रयास करेगा।
भक्त देवी की अलौकिक शक्ति को स्वीकार करता है, यह कहते हुए कि उनकी माया (शक्ति) इस संसार से बिल्कुल निराली है। अंत में, भक्त अपनी आस्था को दोहराते हुए कहता है कि वह उनके नाम का पुजारी है और देवी से अपनी लाज (मान-सम्मान/रक्षा) रखने की करुण विनती करता है। यह भजन भक्त और माता के बीच के प्रेम और शरणागति के भाव को दर्शाता है।
🔠 Hinglish Mein Bhaavaarth
Yeh bhajan Shakti Swaroopa Devi Maa (jaise Durga, Lakshmi, ya Vaishno Devi) ke prati ek bhakt ke poorn samarpan aur vishwas ko vyakt karta hai.
Bhajan ka mukhya bhaav ek bhakt ki vinamra prarthana hai jo kehta hai, “Meri vinti ko sweekar karo (Accept my request), Hey Maa, main tumhare pavitra dwar par aa gaya hoon.” Bhakt apni seva aur bhakti ka varnan karta hai:
- Voh shraddha se Nau din tak akhand jyot (lamp) jalaayega (jo Navratri ka sanket hai).
- Voh din-raat Mata ki mahima (praise) karega aur unki pooja karega.
- Voh Mata ko Laal Chunari (auspicious shawl) chadhaayega aur Halwa-Poori ka bhog lagaayega.
- Voh “aatho yaam” (all eight parts of the day/constantly) Maa ko prasann karne ka prayaas karega.
Bhakt Devi ki alaukik shakti ko sweekar karta hai, yeh kehte hue ki unki Maaya (divine power) is sansaar se bilkul nyaari hai. Ant mein, bhakt apni aastha ko dohraate hue kehta hai ki vah unke naam ka pujaari (worshipper) hai aur Devi se apni laaj (honour/protection) rakhne ki karun vinti karta hai. Yeh bhajan bhakt aur Mata ke beech ke prem aur sharanagati ke bhaav ko darshata hai.
🇬🇧 Meaning in English
This devotional song expresses the complete surrender and faith of a devotee toward the Goddess in the form of Shakti (such as Durga, Lakshmi, or Vaishno Devi).
The central theme is the devotee’s humble prayer, stating, “Accept my request, O Mother, I have come to your sacred door.” The devotee then details their commitment and acts of devotion:
- They will light an eternal flame (jot) for nine days (alluding to Navratri).
- They will sing the Mother’s glory (mahima) and perform her worship day and night.
- They will offer a red scarf (Laal Chunariya) and present Halwa-Poori as consecrated food (Bhog).
- They will strive to please the Mother constantly, during all “aatho yaam” (eight parts of the day).
The devotee acknowledges the Goddess’s unique, supernatural power (Maaya) that is unparalleled in the world. Finally, the devotee asserts their identity as her worshipper and makes a fervent plea for the Mother to protect their honour (laaj rakhna) and grant them refuge. This bhajan captures the essence of love and submission between the devotee and the Divine Mother.