Lifeved
Mhara Shyam Sundar Ki Jumariya Bhajan Lyrics in English
म्हारा श्याम सुन्दर की जुमरीया,
पाड़ोसन ले गई रे।।
भुल्यो कठे समालु कठे,
मैं ढुढंण जाऊ कठे,
जुमरीया ने ढुढंण जाऊ कठे,
जुमरिया के कारणे यो,
पड़ीयो धुल मे लोटे,
श्याम मारो पड़ीयो धुलमे लोटे,
सोकड़ कुण ले गई रे,
श्याम सोकड़ खुण ले गई रे।।
ओराकोरा हीरा जड़िया,
बीच सोने का धागा,
जुमरीया के बीच सोने का धागा,
ऐ जुमरीया कम नहीं है,
यामे लाख रूपया लागा,
जुमरीया का लाख रुपैया लागा,
छाने से ले गई रे,
श्याम चोरी से ले गई रे।।
खारा संमन्द से मोती मगास्यु,
सोना का तारा मे पुवास्यु,
जुमरीया ने,
सोना का तारा मे पुवास्यु,
श्याम सुन्दर के ख़ातिर जुमरीया,
तड़के ओर गड़ास्यु,
जुमरीया तड़के ओर गड़ास्यु,
सोनीजी के जास्यु रे,
श्याम सोनी जी के जास्यु रे।।
जुनागड मे नरसी मेहता,
जुमरीया यश गावे,
श्याम मारा जुमरीया यश गावे,
मगनीराम धनघर की अर्जी,
चरणा मे शीश नवावे,
श्याम चरणा मे शीश नवावे,
चरणा मे लागी रे,
सूरत भजना मे लागी रे।।
म्हारा श्याम सुन्दर की जुमरीया,
पाड़ोसन ले गई रे।।
Mhara Shyam Sundar Ki Jumariya Bhajan Lyrics in Hindi
Mhara Shyam Sundar ki Jumariya,
Paadosan le gayi re.
Bhulyo kathe, samalu kathe,
Main dhoodhan jau kathe,
Jumariya ne dhoodhan jau kathe,
Jumariya ke karane yo,
Padiyo dhul me lote,
Shyam maro padiyo dhul me lote,
Sokad kun le gayi re,
Shyam sokad kun le gayi re.
Ora kora heera jadiya,
Beech sone ka dhaga,
Jumariya ke beech sone ka dhaga,
Ae Jumariya kam nahi hai,
Yame lakh rupaya laga,
Jumariya ka lakh rupaiya laga,
Chhane se le gayi re,
Shyam chori se le gayi re.
Khara samandar se moti magasyu,
Sona ka tara me puvasyu,
Jumariya ne,
Sona ka tara me puvasyu,
Shyam Sundar ke khatir Jumariya,
Tadke aur gadasyu,
Jumariya tadke aur gadasyu,
Soni ji ke jasyu re,
Shyam Soni ji ke jasyu re.
Junagadh me Narsi Mehta,
Jumariya yash gaave,
Shyam mara Jumariya yash gaave,
Maganiram Dhanghar ki arji,
Charna me sheesh navaave,
Shyam charna me sheesh navaave,
Charna me laagi re,
Surat bhajana me laagi re.
Mhara Shyam Sundar ki Jumariya,
Paadosan le gayi re.
About Mhara Shyam Sundar Ki Jumariya in English
This bhajan playfully describes the divine beauty of Lord Shyam Sundar, comparing it to a precious “Jumariya” (jewel) that has been taken away by a neighbor. It metaphorically highlights the deep devotion of the bhaktas who long for their beloved Shyam Ji. The lyrics describe the unmatched brilliance of the jewel, adorned with gold and diamonds, and the emotional turmoil of losing such a precious ornament. The bhajan also references historical devotees like Narsi Mehta and Maganiram Dhanghar, showcasing their unwavering devotion to Shyam Baba. This devotional song is filled with love, surrender, and the joy of divine connection.
About Mhara Shyam Sundar Ki Jumariya in Hindi
यह भजन श्याम सुंदर की अनुपम शोभा को दर्शाता है, जिसमें उन्हें ‘जुमरिया’ (कीमती आभूषण) की तरह बताया गया है, जिसे पड़ोसन चुरा ले गई। यह भजन भक्तों की उस भावना को दर्शाता है, जिसमें वे अपने आराध्य श्याम जी को पाने के लिए व्याकुल रहते हैं। भजन में श्याम जी की सुंदरता का वर्णन किया गया है, जैसे हीरे और सोने से जड़ी हुई जुमरिया। इसके अलावा, इसमें भक्त नरसी मेहता और मगनीराम धनघर की भक्ति का भी उल्लेख है, जो श्याम जी के प्रति उनके अटूट प्रेम को दर्शाता है। यह भजन भक्ति, प्रेम और समर्पण की गहराई को दर्शाने वाला सुंदर रचना है।
by