“`html
Shloka (श्लोक)
ऋषेस तवया शरुतं वाक्यं कैलासं पर्वतं परति
बुद्ध्या परपश्य कौन्तेय कथं कृष्णा गमिष्यति
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about understanding the mysterious statements related to the mountains and Krishna’s movements.
📖 Translations
English Translation
In this shloka, the speaker reflects on the profound words heard from the sages regarding the celestial mountains and questions how Krishna will progress. It signifies the depth of spiritual inquiry intertwined with the journey.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता ऋषियों से सुनी गई गहन बातें कैलाश पर्वत और कृष्ण के आंदोलन पर विचार करता है। यह आध्यात्मिक खोज की गहराई को दर्शाता है, जो यात्रा के साथ जुड़ी हुई है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is situated in the Vana Parva, highlighting the uncertainties faced by the Pandavas in the forest during their exile.
🧘 Meaning
The words emphasize the importance of wisdom and understanding in navigating the complexities of life and divine actions.
🌟 Application
In contemporary life, it serves as a reminder to reflect deeply before making decisions and to seek guidance in challenging times.
