Mahabharata Adi Parva Shloka 14332
Shloka (श्लोक)
तत्र देवान पितॄंश चैव तर्पयन्तः पुनः पुनः
बराह्मणैः सहिता वीरा नयवसन पुरुषर्षभाः
⚡ Quick Meaning
There, the brave ones repeatedly offered their respects to the deities and ancestors, alongside the Brahmins.
📖 Translations
English Translation
In that sacred space, the valorous ones regularly performed rites to satisfy the gods and ancestors, joined by learned Brahmins in their ritual observances.
हिंदी अनुवाद
उस पवित्र स्थान पर बहादुरों ने बार-बार देवी-देवताओं और पूर्वजों का तर्पण किया, जिसमें विद्वान ब्राह्मण भी शामिल हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka illustrates the importance of rituals in honoring the divine and ancestral lineage, which is prevalent in ancient Indian traditions.
🧘 Meaning
It signifies reverence and the cultural practice of seeking blessings for the welfare of both the living and the deceased.
🌟 Application
Encourages individuals to maintain a sense of respect and gratitude through rituals and prayers in their lives.