Shloka (श्लोक)
आचार संभवॊ धर्मॊ धर्माद वेदाः समुत्थिताः
वेदैर यज्ञाः समुत्पन्ना यज्ञैर देवाः परतिष्ठिताः
⚡ Quick Meaning
This verse states that dharma arises from proper conduct, leading to the establishment of sacrificial rites and divine order.
📖 Translations
English Translation
The shloka conveys that dharma is a natural outcome of ethical practices, which in turn gives rise to rituals and the sacred texts of the Vedas. Through these rituals, the divine order is established and upheld in the universe.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात को सूचित करता है कि धर्म नैतिक आचरण का स्वाभाविक परिणाम है, जो आगे चलकर अनुष्ठान और वेदों के पवित्र ग्रंथों का निर्माण करता है। इन अनुष्ठानों के माध्यम से, दिव्य आदेश स्थापित और संसार में बनाए रखा जाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated in the Vana Parva, this verse captures the essence of how moral integrity leads to societal and cosmic balance.
🧘 Meaning
The meaning underscores that a righteous way of living forms the foundation of worship and community strength through collective rituals.
🌟 Application
In practice, individuals should embody ethical conduct in their lives, recognizing that it contributes to greater harmony and divinity in the world.
“`
