Mahabharata Shalya Parva – नक्षत्रयॊगनिरताः संख्यानार्थं च भारत

Shloka (श्लोक)

नक्षत्रयॊगनिरताः संख्यानार्थं च भारत
पत्नीॊ वै तस्य राजेन्द्र सॊमस्य शुभलक्षणाः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the astrological significance of the moon’s wives.

Translations

English Translation

This verse emphasizes how the moon’s wives are linked with the stars, highlighting their roles in astrology and cosmic influences. Their auspicious traits are mentioned, indicating their importance in the celestial hierarchy.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक चंद्रमा की पत्नियों के नक्षत्रों से संबंध को बताता है, जो ज्योतिष और ब्रह्मांडीय प्रभाव में उनकी भूमिकाओं को दर्शाता है। यह उनकी शुभ लक्षणाओं का भी उल्लेख करता है।

Commentary

Context

Situated in Shalya Parva, this shloka emphasizes the relationship between celestial beings and astrological beliefs in the Mahabharata.

Meaning

It reflects the importance of auspicious characteristics, suggesting that these heavenly qualities were essential for cosmic balance.

Application

This verse encourages individuals to recognize the significance of qualities and alliances that contribute to their destiny and well-being.