Chali Paniya Bharan Shiv Nar Sagar Mein Utaari Gagariya Lyrics Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
चली पनिया भरन शिव नार,
सागर में उतारी गागरिया।।
रूप देख कर सागर बोला,
कौन पिता महतारी,
कौन देश की रहने वाली,
कौन पुरुष की नारी,
बता दे कौन पुरुष की नारी,
हौले हौले गौरा बोले,
छाया है रूप अपार रे,
सागर में उतारी गागरिया।।
राजा हिमाचल पिता हमारे,
मैनावती महतारी,
शिव शंकर है पति हमारे,
मैं उनकी घर नारी,
समुंदर मैं उनकी घर नारी,
जल ले जाऊं पिय नहलाऊं,
तू सुन ले वचन हमार रे,
सागर में उतारी गागरिया।।
कहे समुंदर छोड़ भोले को,
पास हमारे आओ,
चौदह रत्न छुपे है मुझमे,
बैठी मौज उड़ाओ,
गिरजा बैठी मौज उड़ाओ,
वो है योगिया पीवत भंगिया,
क्यों सहती कष्ट अपार रे,
सागर में उतारी गागरिया।।
क्रोधित होकर चली है गौरा,
पास भोले के आई,
तुम्हरे रहते तके समुंदर,
सारी कथा सुनाई,
भोले को सारी कथा सुनाई,
शिव कियो जतन,
सागर को मथन,
लियो चौदह रतन निकाल रे,
सागर में उतारी गागरिया।।
इठलाती हुई बल खाती हुई,
चली पनिया भरन शिव नार,
सागर में उतारी गागरिया।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Chali paniya bharan Shiv nar,
Sagar mein utaari gagariya।।
Roop dekh kar sagar bola,
Kaun pita mahatari,
Kaun desh ki rehne wali,
Kaun purush ki nari,
Bata de kaun purush ki nari,
Haule haule Gaura bole,
Chhaya hai roop apar re,
Sagar mein utaari gagariya।।
Raja Himachal pita hamare,
Mainavati mahatari,
Shiv Shankar hai pati hamare,
Main unki ghar nari,
Samundar main unki ghar nari,
Jal le jaoon piy nahlaoon,
Tu sun le vachan hamar re,
Sagar mein utaari gagariya।।
Kahen samundar chhod Bhole ko,
Paas hamare aao,
Chaudah ratn chhupe hai mujhme,
Baithi mauj udhao,
Girja baithi mauj udhao,
Wo hai yogiya piwat bhangiya,
Kyon sahati kasht apar re,
Sagar mein utaari gagariya।।
Krodhit hokar chali hai Gaura,
Paas Bhole ke aayi,
Tumhare rahte take samundar,
Saari katha sunayi,
Bhole ko saari katha sunayi,
Shiv kiyo jatan,
Sagar ko mathan,
Liyo chaudah ratn nikaal re,
Sagar mein utaari gagariya।।
Ithalati hui bal khati hui,
Chali paniya bharan Shiv nar,
Sagar mein utaari gagariya।।
About the Bhajan (Language: English)
The bhajan ‘Chali Paniya Bharan Shiv Nar Sagar Mein Utaari Gagariya’ is a devotional song dedicated to Lord Shiva and Goddess Parvati (Gaura). The lyrics depict the journey of a woman, representing Parvati, as she carries water to the ocean, symbolizing her devotion and love for Shiva. The ocean, personified, questions her identity and background, to which she proudly reveals her lineage as the daughter of Himachal and the wife of Shiva. The song beautifully illustrates the themes of love, devotion, and the divine connection between the deities, making it a popular choice in Hindu devotional music.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन ‘चली पनिया भरन शिव नार सागर में उतारी गागरिया’ भगवान शिव और देवी पार्वती (गौरा) को समर्पित एक भक्ति गीत है। इस गीत के बोल एक महिला की यात्रा को दर्शाते हैं, जो पार्वती का प्रतीक है, जब वह सागर में जल लाने जाती है, जो शिव के प्रति उसकी भक्ति और प्रेम का प्रतीक है। सागर, जो व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत किया गया है, उसकी पहचान और पृष्ठभूमि के बारे में प्रश्न करता है, जिस पर वह गर्व से अपने हिमाचल के राजा और शिव की पत्नी होने का उल्लेख करती है। यह गीत प्रेम, भक्ति और देवताओं के बीच दिव्य संबंध के विषयों को खूबसूरती से चित्रित करता है, जिससे यह हिंदू भक्ति संगीत में एक लोकप्रिय विकल्प बन जाता है।
