Peela re peela kai karo sahelya re Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
पीला म्हारे बाबाजी रा भेस,
सहेल्या रे,
यो तो राजा भीमसेन रो लाल।।
कालो रे कालो,
काई करो सहेल्या रे,
काळा म्हारै बाबाजी रा केस,
सहेल्यूं ए,
यो तो राजा भीमसेन रो लाल।।
धोळा जी धोळा,
काई करो सहेल्या रे,
धोळा म्हारै बाबाजी रा दांत,
सहेल्यूं ए,
यो तो राजा भीमसेन रो लाल।।
केसरिया केसरिया,
काई करो सहेल्या रे,
माथे तिलक लगाए बाबो श्याम,
केसरियो रे,
यो तो राजा भीमसेन रो लाल।।
तीखा जी तीखा,
काई करो सहेल्या रे,
तीखा म्हारै बाबाजी रा नैण,
सहेल्या ए,
यो तो राजा भीमसेन रो लाल।।
इंद्रधनुष भी,
शरमावे सहेल्यो रे,
देख श्याम को बागो,
नित कई बार,
सहेल्या ए,
यो तो माता एहलवती रो लाल।।
लीलो जी लीलो,
कांईं करो सहेल्यू ए,
बाबो म्हारो लिलो पे असवार,
सहेल्या ए,
यो तो राजा भीमसेन रो लाल।।
हरियो जी हरियो,
कांईं करो सहेल्यू ए,
हरी म्हारै बाबाजी री बैंण,
सहेल्यू ए,
यो तो राजा भीमसेन रो लाल।।
चालो नीं चालो,
श्याम धणी रै द्वारां ए,
करसी बाबो थारा बेड़ा पार,
तो चालो नीं,
चालो चालां बाबाजी रै द्वार।।
देस ढुण्ढारां राज करै है,
पूरण सब रा काज करै है,
एक’र तो चालो म्हारै साथ,
तो चालो नीं,
चालो चालां बाबाजी रै द्वार।।
पीला रे पीला काई करो सहेल्या रे,
पीला म्हारे बाबाजी रा भेस,
सहेल्या रे,
यो तो राजा भीमसेन रो लाल।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Peela mhare Babaji ra bhesh,
Sahelya re,
Yo to Raja Bhimasen ro laal।।
Kaalo re kaalo,
Kai karo sahelya re,
Kaala mharae Babaji ra kes,
Sahelyun ae,
Yo to Raja Bhimasen ro laal।।
Dholaji dholaji,
Kai karo sahelya re,
Dholaa mharae Babaji ra daant,
Sahelyun ae,
Yo to Raja Bhimasen ro laal।।
Kesariya kesariya,
Kai karo sahelya re,
Maathay tilak lagaye Babo Shyam,
Kesariyo re,
Yo to Raja Bhimasen ro laal।।
Teekha ji teekha,
Kai karo sahelya re,
Teekha mharae Babaji ra nain,
Sahelya ae,
Yo to Raja Bhimasen ro laal।।
Indradhanush bhi,
Sharmave sahelyo re,
Deekh Shyam ko baago,
Nit kai baar,
Sahelya ae,
Yo to Mata Ehalwati ro laal।।
Leelo ji leelo,
Kain karo sahelyu ae,
Babo mharo leelo pe aswaar,
Sahelya ae,
Yo to Raja Bhimasen ro laal।।
Hariyo ji hariyo,
Kain karo sahelyu ae,
Hari mharae Babaji ri bain,
Sahelyu ae,
Yo to Raja Bhimasen ro laal।।
Chalo ne chalo,
Shyam dhani rai dwaarun ae,
Karsi Babo thara beda paar,
To chalo ne,
Chalo chalan Babaji rai dwaar।।
Des dhundharaan raaj karai hai,
Puran sab ra kaaj karai hai,
Ekar to chalo mhara saath,
To chalo ne,
Chalo chalan Babaji rai dwaar।।
Peela re peela kai karo sahelya re,
Peela mhare Babaji ra bhesh,
Sahelya re,
Yo to Raja Bhimasen ro laal।।
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan, “Peela re Peela,” is a devotional song celebrating Lord Bhimasen, a revered figure in Hindu mythology. The lyrics express admiration for the various colors associated with the deity, symbolizing different attributes and qualities. The song portrays a deep connection between the devotees and the divine, inviting friends (sahelya) to join in the celebration. The recurring theme of colors like yellow, black, and saffron reflects the vibrant nature of devotion and the joy of worship. It emphasizes the importance of community in spiritual practices, encouraging everyone to come together in reverence and love for Lord Bhimasen. This bhajan is often sung during festive occasions and gatherings, fostering a sense of unity and devotion among participants.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन “पीला रे पीला” भगवान भीमसेन की महिमा का वर्णन करता है, जो हिंदू पौराणिक कथाओं में एक revered व्यक्तित्व हैं। इस भजन के बोल विभिन्न रंगों की प्रशंसा करते हैं, जो भगवान से जुड़े हैं, और उनके विभिन्न गुणों और विशेषताओं का प्रतीक हैं। यह गीत भक्तों और दिव्य के बीच गहरे संबंध को दर्शाता है, जिसमें दोस्तों (सहेल्या) को उत्सव में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया जाता है। पीले, काले और केसरिया जैसे रंगों की बार-बार उपस्थिति भक्ति की जीवंतता और पूजा की खुशी को दर्शाती है। यह भजन सामुदायिक भावना को बढ़ावा देता है, सभी को भगवान भीमसेन के प्रति श्रद्धा और प्रेम में एकजुट होने के लिए प्रोत्साहित करता है। यह भजन अक्सर त्योहारों और समारोहों के दौरान गाया जाता है, जिससे प्रतिभागियों के बीच एकता और भक्ति की भावना को बढ़ावा मिलता है।
