AtharvavedaAtharvaveda Kaanda 6
Atharvaveda Kaanda 6 Sukta 84 Mantra 4

Sanskrit Verse
अ॒य॒स्मये॑ द्रुप॒दे बे॑धिष इ॒हाभिहि॑तो मृ॒त्युभि॒र्ये स॒हस्र॑म्।
य॒मेन॒ त्वं पि॒तृभिः॑ संविदा॒न उ॑त्त॒मं नाक॒मधि॑ रोहये॒मम्
य॒मेन॒ त्वं पि॒तृभिः॑ संविदा॒न उ॑त्त॒मं नाक॒मधि॑ रोहये॒मम्
English Translation
Make me strong and free from death. Let me reach the highest heaven with the help of my ancestors.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
मुझे मजबूत और मौत से मुक्त बना। मुझे अपने पूर्वजों की मदद से सबसे ऊँचे स्वर्ग तक पहुँचने दे।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra asks for strength and freedom from fear of death. It also emphasizes the connection with our ancestors who guide us.
Hindi
यह मंत्र शक्ति और मृत्यु के डर से मुक्ति की प्रार्थना करता है। यह हमारे पूर्वजों के साथ जुड़े रहने को भी बताता है जो हमारी मदद करते हैं।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can recite this mantra for courage in tough times. Remembering your ancestors can help you feel supported.
Hindi
आप इस मंत्र का जाप कठिन समय में हिम्मत पाने के लिए कर सकते हैं। अपने पूर्वजों को याद करने से आपको समर्थन महसूस होगा।
