AtharvavedaAtharvaveda Kaanda 8
Atharvaveda Kaanda 8 Sukta 2 Mantra 1

Sanskrit Verse
दीर्घायुःप्राप्तिः।
१-२८ ब्रह्मा। आयुः। त्रिष्टुप्, १-२,७ भुरिक्, ३,२६ आस्तारपङ्क्तिः, ४ प्रस्तारपङ्क्तिः, ६,१५ पथ्यापङ्क्तिः,
८ पुरस्ताज्ज्योतिष्मती जगती, ९ पञ्चपदा जगती, ११ विष्टारपङ्क्तिः, १२,२२,२८ पुरस्ताद्बृहती,
१४ त्र्यवसाना षट्-पदा जगती, १९ उपरिष्टाद्बृहती, २१ सतः पङ्कतिः ५,१०,१६-१८,२०,२३-२५,२७ अनुष्टुप् (१७ त्रिपाद्)।
आ र॑भस्वे॒माम॒मृत॑स्य॒ श्नुष्टि॒मच्छि॑द्यमाना ज॒रद॑ष्टिरस्तु ते ।
असुं॑ त॒ आयुः॒ पुन॒रा भ॑रामि॒ रज॒स्तमो॒ मोप॑ गा॒ मा प्र मे॑ष्ठाः
१-२८ ब्रह्मा। आयुः। त्रिष्टुप्, १-२,७ भुरिक्, ३,२६ आस्तारपङ्क्तिः, ४ प्रस्तारपङ्क्तिः, ६,१५ पथ्यापङ्क्तिः,
८ पुरस्ताज्ज्योतिष्मती जगती, ९ पञ्चपदा जगती, ११ विष्टारपङ्क्तिः, १२,२२,२८ पुरस्ताद्बृहती,
१४ त्र्यवसाना षट्-पदा जगती, १९ उपरिष्टाद्बृहती, २१ सतः पङ्कतिः ५,१०,१६-१८,२०,२३-२५,२७ अनुष्टुप् (१७ त्रिपाद्)।
आ र॑भस्वे॒माम॒मृत॑स्य॒ श्नुष्टि॒मच्छि॑द्यमाना ज॒रद॑ष्टिरस्तु ते ।
असुं॑ त॒ आयुः॒ पुन॒रा भ॑रामि॒ रज॒स्तमो॒ मोप॑ गा॒ मा प्र मे॑ष्ठाः
English Translation
Long life is attained. May you be free from decay and illness, and may you have happiness and strength.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
लंबी उम्र मिलती है। आप बुढ़ापे और बीमारी से मुक्त रहें, और आपको खुशी और ताकत मिले।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra emphasizes the importance of a long and healthy life. It encourages us to seek strength and joy while overcoming negativity.
Hindi
यह मंत्र लंबी और स्वस्थ जिंदगी के महत्व को बताता है। यह हमें ताकत और खुशी पाने की प्रेरणा देता है, जबकि नकारात्मकता से पार पाते हैं।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can recite this mantra daily for good health and longevity. It helps create a positive mindset for a better life.
Hindi
आप इस मंत्र का जाप रोज़ कर सकते हैं ताकि आपकी सेहत और उम्र अच्छी रहे। यह आपको एक सकारात्मक सोच बनाने में मदद करता है।
