Atharvaveda Kaanda 14 Sukta 1 Mantra 17

Sanskrit Verse
उ॒र्वा॒रु॒कमि॑व॒ बन्ध॑ना॒त् प्रेतो मु॑ञ्चामि॒ नामुतः॑
English Translation
We worship the great lord who is a good friend. Like a cucumber from its vine, I free the spirit and call its name.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
हम उस महान भगवान की पूजा करते हैं, जो अच्छे दोस्त हैं। जैसे खीरा अपनी बेल से निकलता है, मैं आत्मा को मुक्त करता हूँ और उसका नाम लेता हूँ।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra helps in letting go of the soul after death. It shows the connection between life and nature. It reminds us to seek freedom and peace.
Hindi
यह मंत्र मृत्यु के बाद आत्मा को मुक्त करने में मदद करता है। यह जीवन और प्रकृति के बीच संबंध को दिखाता है। यह हमें स्वतंत्रता और शांति की तलाश करने की याद दिलाता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can recite this mantra during meditation for peace. Use it to remember loved ones who have passed away. It can help in emotional healing.
Hindi
आप इस मंत्र को ध्यान करते समय शांति के लिए पढ़ सकते हैं। इसे उन प्रियजनों की याद में इस्तेमाल करें जो चले गए हैं। यह भावनात्मक उपचार में मदद कर सकता है।
