Atharvaveda Kaanda 17 Sukta 1 Mantra 30

Sanskrit Verse
व्यु॒च्छन्ती॑रु॒षसः॒ पर्व॑ता ध्रु॒वाः स॒हस्रं॑ प्रा॒णा मय्या य॑तन्ताम्
English Translation
May Agni protect us from all sides. As the sun rises, may it remove the bonds of death. Let the mountains and the strong ones come together with our breath.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
आग्नि हमें हर दिशा से सुरक्षित रखे। जैसे सूरज उगता है, वैसे ही यह मृत्यु के बंधनों को हटाए। पर्वत और शक्तिशाली लोग हमारे प्राणों के साथ मिलें।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra asks for protection and strength from Agni, the fire god. It symbolizes the removal of obstacles and the union of energy for life.
Hindi
यह मंत्र आग्नि देवता से सुरक्षा और ताकत की प्रार्थना करता है। यह रुकावटों को दूर करने और जीवन के लिए ऊर्जा के एकीकरण का प्रतीक है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can chant this mantra in the morning for protection and energy. It helps set a positive tone for your day.
Hindi
आप इस मंत्र का जाप सुबह सुरक्षा और ऊर्जा के लिए कर सकते हैं। यह आपके दिन को सकारात्मक बनाने में मदद करता है।
