AtharvavedaAtharvaveda Kaanda 19
Atharvaveda Kaanda 19 Sukta 17 Mantra 1

Sanskrit Verse
सुरक्षा।
१-१० अथर्वा। मन्त्रोक्ताः। जगती, ५, ७, १० अतिजगती, ६ भुरिक्, ९ पञ्चपदाऽतिशक्वरी।
अ॒ग्निर्मा॑ पातु॒ वसु॑भिः पु॒रस्ता॒त् तस्मि॑न् क्रमे॒ तस्मिं॑छ्रये॒ तां पुरं॒ प्रैमि॑ ।
स मा॑ रक्षतु॒ स मा॑ गोपायतु॒ तस्मा॑ आ॒त्मानं॒ परि॑ ददे॒ स्वाहा॑
१-१० अथर्वा। मन्त्रोक्ताः। जगती, ५, ७, १० अतिजगती, ६ भुरिक्, ९ पञ्चपदाऽतिशक्वरी।
अ॒ग्निर्मा॑ पातु॒ वसु॑भिः पु॒रस्ता॒त् तस्मि॑न् क्रमे॒ तस्मिं॑छ्रये॒ तां पुरं॒ प्रैमि॑ ।
स मा॑ रक्षतु॒ स मा॑ गोपायतु॒ तस्मा॑ आ॒त्मानं॒ परि॑ ददे॒ स्वाहा॑
English Translation
May Agni protect us from all sides. May he guard our home and keep us safe.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
आग्नि हमें चारों तरफ से बचाए। वह हमारे घर की रक्षा करे और हमें सुरक्षित रखे।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra calls for protection and safety from the divine. It symbolizes the importance of a safe home and the blessings of fire.
Hindi
यह मंत्र सुरक्षा और बचाव की प्रार्थना करता है। यह सुरक्षित घर और अग्नि के आशीर्वाद के महत्व को दर्शाता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
Recite this mantra when you feel unsafe or need protection. You can say it before starting new tasks or entering new places.
Hindi
जब आप असुरक्षित महसूस करें या रक्षा की जरूरत हो, तो इस मंत्र का जाप करें। नया काम शुरू करने से पहले या नए स्थान में जाने से पहले इसे बोल सकते हैं।
