Atharvaveda Kaanda 19 Sukta 33 Mantra 3

Sanskrit Verse
त्वां प॒वित्र॒मृष॑योऽभरन्त॒ त्वं पुनीहि दुरि॒तान्य॒स्मत्
English Translation
You are the earth, strong and steady. You are the knowledge where we sit, beautiful and pure. The wise cherish you; please cleanse us from troubles.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
आप धरती हैं, मजबूत और स्थिर। आप वह ज्ञान हैं जहां हम बैठते हैं, सुन्दर और शुद्ध। ज्ञानी आपका सम्मान करते हैं; कृपया हमें परेशानियों से मुक्त करें।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra shows the importance of earth and knowledge in our lives. It asks for purity and strength to help us overcome difficulties. It’s a reminder to respect nature and wisdom.
Hindi
यह मंत्र हमारे जीवन में धरती और ज्ञान के महत्व को दिखाता है। यह शुद्धता और ताकत की प्रार्थना करता है ताकि हम कठिनाइयों को पार कर सकें। यह प्रकृति और ज्ञान का सम्मान करने की याद दिलाता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can recite this mantra when you feel troubled to find peace. Remember to respect nature and seek knowledge daily. It helps you stay grounded and positive.
Hindi
जब आप परेशान महसूस करें तो आप इस मंत्र का जाप कर सकते हैं ताकि शांति मिले। रोज़ प्रकृति का सम्मान करें और ज्ञान की तलाश करें। यह आपको स्थिर और सकारात्मक रहने में मदद करता है।
