Chaupai (चौपाई)
पुनि प्रभु कहहु सो तत्व बखानी। जेहिं बिग्यान मगन मुनि ग्यानी।।
भगति ग्यान बिग्यान बिरागा। पुनि सब बरनहु सहित बिभागा।।
औरउ राम रहस्य अनेका। कहहु नाथ अति बिमल बिबेका।।
जो प्रभु मैं पूछा नहि होई। सोउ दयाल राखहु जनि गोई।।
तुम्ह त्रिभुवन गुर बेद बखाना। आन जीव पाँवर का जाना।।
प्रस्न उमा कै सहज सुहाई। छल बिहीन सुनि सिव मन भाई।।
हर हियँ रामचरित सब आए। प्रेम पुलक लोचन जल छाए।।
श्रीरघुनाथ रूप उर आवा। परमानंद अमित सुख पावा।।
📖 Word-by-Word Meaning
- पुनि – again
- प्रभु – Lord
- कहहु – say
- तत्व – essence
- बखानी – describe
- बिग्यान – knowledge
- मगन – absorbed
- मुनि – sage
- ग्यानी – wise
- भगति – devotion
- बिरागा – detachment
- राम – Rama
⚡ Quick Meaning
The verse emphasizes the importance of divine knowledge and devotion, highlighting the need for sincere inquiry into spiritual truths.
📖 Translations
English Translation
Once again, O Lord, please explain the essence that wise sages engrossed in knowledge discuss. Devotion, knowledge, and detachment are all sacred; please share their divisions. O Lord, share the pure and profound secrets of Rama. What I cannot ask, may Your compassion keep hidden from others.
हिंदी अनुवाद
फिर, प्रभु, कृपया उस तत्व को स्पष्ट करें, जिसके बारे में ज्ञानी मुनि विचार करते हैं। भक्ति, ज्ञान और विराग सभी पवित्र हैं; कृपया इनके विभाजन बताएं। प्रभु, राम के शुद्ध और गहन रहस्यों को साझा करें। जो मैं नहीं पूछ पाता, कृपया उस पर दया दिखाएं और इसे दूसरों से छिपाएं।
🔍 Deep Commentary & Analysis
📜 Historical Context & Background
This verse is embedded in a dialogue that reflects Tulsidas’s emphasis on spiritual inquiry and the importance of divine knowledge in the Baal Kaand.
🧘 Philosophical & Spiritual Meaning
The verse highlights the interrelation of knowledge, devotion, and detachment, urging seekers to delve into spiritual truths with a pure heart.
✨ Tulsidas’s Divine Intent
Tulsidas aims to guide devotees towards understanding the profound nature of God and the importance of asking the right questions in spiritual pursuits.
🌟 Practical Life Application
This chaupai inspires individuals to seek knowledge and wisdom while fostering devotion, emphasizing the need for sincerity in spiritual practice.
विस्तृत व्याख्या (हिंदी में)
📜 ऐतिहासिक संदर्भ
यह चौपाई एक संवाद में निहित है, जो तुलसीदास के आध्यात्मिक प्रश्न पूछने के महत्व को दर्शाती है, जिससे भक्तों में ज्ञान की खोज बढ़ती है।
🧘 दार्शनिक अर्थ
यह चौपाई ज्ञान, भक्ति और विराग के आपसी संबंध को उजागर करती है, जिसमें सच्चे हृदय से आध्यात्मिक सत्य की खोज की प्रेरणा दी जाती है।
✨ तुलसीदास का उद्देश्य
तुलसीदास का उद्देश्य भक्तों को भगवान की गहन प्रकृति को समझाने की दिशा में मार्गदर्शन करना और आध्यात्मिक खोज में सही प्रश्न पूछने का महत्व बताना है।
🌟 व्यावहारिक अनुप्रयोग
यह चौपाई व्यक्तियों को ज्ञान और भक्ति की खोज के लिए प्रेरित करती है, जिसमें आध्यात्मिक अभ्यास में ईमानदारी की आवश्यकता पर जोर दिया गया है।
🙏 Devotional Practice Guide
🕉️ How to Chant
Chant this verse with devotion, focusing on the meaning behind the words to deepen your connection with the divine.
🧘 Meditation Focus
During meditation, reflect on the essence of knowledge and devotion, allowing these concepts to resonate in
