Atharvaveda Kaanda 11 Sukta 2 Mantra 1

Sanskrit Verse
१-३१ अथर्वा। भव-शर्व रुद्राः। त्रिष्टुप्, १ परातिजागता विराड्जगती, २ अनुष्टुब्गर्भा पञ्चपदा पथ्याजगती, ३ चतुष्पदा स्वराडुष्णिक्, ४-५, ७, १३, १५-१६, २१ अनुष्टुप्, ६ आर्षी गायत्री, ८ महाबृहती, ९ आर्षी, १० पुरोकृती त्रिपदा विराट्, ११ पञ्पदा विराड् जगतीगर्भा शक्वरी, १२ भुरिक्, १४, १७-१९, २३, २६-२७ विराड्गायत्री, २० भुरिग्गायत्री, २२ विषमपादलक्ष्मा त्रिपदा महाबृहती, २४, २९ जगती, २५ पञ्पदातिशक्वरी, ३० चतुष्पदा उष्णिक्,३१ त्र्यवसाना विपरीतपाद लक्ष्मा षट् पदा (जगती)।
भवा॑शर्वौ मृ॒डतं॒ माभि या॑तं॒ भूत॑पती॒ पशु॑पती॒ नमो॑ वाम्।
प्रति॑हिता॒माय॑तां॒ मा वि स्रा॑ष्टं॒ मा नो॑ हिंसिष्टं द्वि॒पदो॒ मा चतु॑ष्पदः
English Translation
Rudra, the lord of all beings, we bow to you. Please protect us and keep harm away from us.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
रुद्र, सभी प्राणियों के स्वामी, हम आपको प्रणाम करते हैं। कृपया हमारी रक्षा करें और हमें हानि से दूर रखें।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra calls upon Rudra, a powerful divine force for protection. It emphasizes the importance of safety and harmony in life.
Hindi
यह मंत्र रुद्र को बुलाता है, जो सुरक्षा के लिए एक शक्तिशाली दिव्य शक्ति है। यह जीवन में सुरक्षा और सामंजस्य के महत्व को बताता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can chant this mantra for protection and peace in your home. It’s good to say it when you feel afraid or unsafe.
Hindi
आप इस मंत्र का जाप अपने घर में सुरक्षा और शांति के लिए कर सकते हैं। जब आप डर या असुरक्षित महसूस करें, तो इसे बोलना अच्छा है।
