AtharvavedaAtharvaveda Kaanda 11
Atharvaveda Kaanda 11 Sukta 8 Mantra 31

Sanskrit Verse
सूर्य॒श्चक्षु॒र्वातः॑ प्रा॒णं पुरु॑षस्य॒ वि भे॑जिरे ।
अथा॒स्येत॑रमा॒त्मानं॑ दे॒वाः प्राय॑च्छन्न॒ग्नये॑
अथा॒स्येत॑रमा॒त्मानं॑ दे॒वाः प्राय॑च्छन्न॒ग्नये॑
English Translation
The sun and the wind separate the life force of a person. Then the gods gave this person’s soul to the fire.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
सूरज और हवा एक व्यक्ति की जीवन शक्ति को अलग करते हैं। फिर देवताओं ने उस व्यक्ति की आत्मा को आग को दी।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra shows the connection between nature and the soul. It reminds us that our life force comes from the universe.
Hindi
यह मंत्र प्रकृति और आत्मा के बीच संबंध को दिखाता है। यह हमें याद दिलाता है कि हमारी जीवन शक्ति ब्रह्मांड से आती है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can meditate on this mantra to feel more connected to nature. It helps in understanding the cycle of life and death.
Hindi
आप इस मंत्र पर ध्यान कर सकते हैं ताकि प्रकृति से जुड़ाव महसूस हो सके। यह जीवन और मृत्यु के चक्र को समझने में मदद करता है।
