Atharvaveda Kaanda 18 Sukta 4 Mantra 15

Sanskrit Verse
हु॒तोऽयं संस्थि॑तो य॒ज्ञ ए॑ति॒ यत्र॒ पूर्व॒मय॑नं हु॒ताना॑म्
English Translation
Agni (fire) is the priest, and the gods like Indra and Brahma are here to bless us. May our offerings reach them where the past offerings are.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
अग्नि (आग) पुजारी है, और इंद्र और ब्रह्मा जैसे देवता हमें आशीर्वाद देने के लिए यहां हैं। हमारी भेंटें उन्हें वहां पहुंचें जहां पहले भेंटें दी गई थीं।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra shows the importance of fire in rituals and the presence of divine beings. It reminds us that our prayers and offerings connect us to the divine.
Hindi
यह मंत्र दिखाता है कि अनुष्ठानों में अग्नि कितना महत्वपूर्ण है और देवताओं की उपस्थिति। यह हमें याद दिलाता है कि हमारी प्रार्थनाएँ और भेंटें हमें दिव्य से जोड़ती हैं।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can use this mantra during your prayers and rituals to invite blessings. Light a candle or incense to represent Agni and focus on your intentions.
Hindi
आप इस मंत्र का उपयोग अपनी प्रार्थनाओं और अनुष्ठानों में आशीर्वाद पाने के लिए कर सकते हैं। एक मोमबत्ती या धूप जलाकर अग्नि का प्रतीक बनाएं और अपने इरादों पर ध्यान केंद्रित करें।
