AtharvavedaAtharvaveda Kaanda 19
Atharvaveda Kaanda 19 Sukta 17 Mantra 4

Sanskrit Verse
वरु॑णो मादि॒त्यैरे॒तस्या॑ दि॒शः पा॑तु॒ तस्मि॑न् क्रमे॒ तस्मिं॑छ्रये॒ तां पुरं॒ प्रैमि॑ ।
स मा॑ रक्षतु॒ स मा॑ गोपायतु॒ तस्मा॑ आ॒त्मानं॒ परि॑ ददे॒ स्वाहा॑
स मा॑ रक्षतु॒ स मा॑ गोपायतु॒ तस्मा॑ आ॒त्मानं॒ परि॑ ददे॒ स्वाहा॑
English Translation
May Varuna protect the directions and keep us safe. I offer my respect to this place.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
वरुण हमें दिशाओं की रक्षा करे और हमें सुरक्षित रखे। मैं इस स्थान का सम्मान करता हूँ।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra calls for protection and safety from Varuna, the god of cosmic order. It emphasizes respect for the space we are in.
Hindi
यह मंत्र वरुण से सुरक्षा और रक्षा की प्रार्थना करता है। यह उस स्थान के प्रति सम्मान को दर्शाता है जहाँ हम हैं।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can recite this mantra when starting a new journey or entering a new place. It helps to create a safe and positive environment.
Hindi
आप इस मंत्र का जाप नए सफर पर जाने या नए स्थान में प्रवेश करते समय कर सकते हैं। यह सुरक्षित और सकारात्मक वातावरण बनाने में मदद करता है।
