AtharvavedaAtharvaveda Kaanda 19
Atharvaveda Kaanda 19 Sukta 27 Mantra 1

Sanskrit Verse
सुरक्षा।
१-१५ भृग्वङ्गिराः। त्रिवृत्, चन्द्रमाश्च। अनुष्टुप्, ३, ९ त्रिष्टुप्, १० जगती, ११ आर्ची उष्णिक्, १२ आर्च्यनुष्टुप्, १३ साम्नी त्रिष्टुप् (११-१३ एकावसानाः)।
गोभि॑ष्ट्वा पात्वृष॒भो वृषा॑ त्वा पातु वा॒जिभिः॑ ।
वा॒युष्त्वा॒ ब्रह्म॑णा पा॒त्विन्द्र॑स्त्वा पात्विन्द्रि॒यैः
१-१५ भृग्वङ्गिराः। त्रिवृत्, चन्द्रमाश्च। अनुष्टुप्, ३, ९ त्रिष्टुप्, १० जगती, ११ आर्ची उष्णिक्, १२ आर्च्यनुष्टुप्, १३ साम्नी त्रिष्टुप् (११-१३ एकावसानाः)।
गोभि॑ष्ट्वा पात्वृष॒भो वृषा॑ त्वा पातु वा॒जिभिः॑ ।
वा॒युष्त्वा॒ ब्रह्म॑णा पा॒त्विन्द्र॑स्त्वा पात्विन्द्रि॒यैः
English Translation
Protect us, O powerful ones. May the wind and Indra keep us safe.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
हमें सुरक्षित रखें, ओ शक्तिशाली। हवा और इंद्र हमें सुरक्षित रखें।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra asks for protection from higher powers. It reminds us to seek safety and support in life.
Hindi
यह मंत्र उच्च शक्तियों से सुरक्षा की प्रार्थना करता है। यह हमें जीवन में सुरक्षा और समर्थन की आवश्यकता का एहसास कराता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can chant this mantra when you feel scared or need protection. It can help you feel safe in difficult situations.
Hindi
जब आप डर रहे हों या सुरक्षा की जरूरत हो, तो आप इस मंत्र का जाप कर सकते हैं। यह मुश्किल समय में आपको सुरक्षित महसूस कराएगा।
