Shloka (श्लोक)
तस्याश्रमः पुण्य एषॊ विभाति; महाह्रदं शॊभयन पुण्यकीर्तिः
अत्र सनातः कृतकृत्यॊ विशुद्धस; तीर्थान्य अन्यान्य अनुसंयाहि राजन
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the holy atmosphere surrounding the hermitage that inspires purity and virtue.
📖 Translations
English Translation
The verse speaks of a sacred hermitage that radiates holiness, adorned by a great lake, cherished by its virtuous reputation, and encourages seekers to attain spiritual growth while visiting various sacred sites nearby, implying the importance of such retreats.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक पवित्र आश्रम का वर्णन करता है, जो पवित्रता और सद्गुणों को प्रेरित करता है, और पास के तीर्थ स्थलों पर जाने वाले साधकों के लिए आत्मिक विकास को बढ़ावा देने की बात करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in Vana Parva, this shloka signifies the importance of places that help in spiritual pursuits and the regeneration of virtue.
🧘 Meaning
This verse reminds us of the power of serene environments in nurturing spiritual aspirations and purification of the soul.
🌟 Application
One can apply this teaching by seeking out tranquil places for reflection and meditation to enhance their spiritual journey.
