Atharvaveda Kaanda 3 Sukta 27 Mantra 1

Sanskrit Verse
१-६ अथर्वा। दिशः, रुद्रः, १ अग्निः असितः, आदित्याः, २ इन्द्रः, तिरश्चिराजी, पितरः, ३ वरुणः पृदाकुः, अन्नं,
४ सोमः, स्वजः, अशनिः, ५ विष्णुः, कल्माषग्रीवो वीरुधः, ६ बृहस्पतिः, श्वित्रं, वर्षम्।
१-६ पञ्चपदा ककुम्मतीगर्भाऽष्टिः, (२ अत्यष्टिः, ५ भुरिक्)।
प्राची॒ दिग॒ग्निरधि॑पतिरसि॒तो र॑क्षि॒तादि॒त्याल इष॑वः ।
तेभ्यो॒ नमोऽधि॑पतिभ्यो॒ नमो॑ रक्षि॒तृभ्यो॒ नम॒ इषु॑भ्यो॒ नम॑ एभ्यो अस्तु ।
यो॒३ऽस्मान् द्वेष्टि॒ यं व॒यं द्वि॒ष्मस्तं वो॒ जम्भे॑ दध्मः
English Translation
We pray to the powers that protect us from enemies and harm. We honor the deities and seek their blessings for safety.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
हम उन शक्तियों की प्रार्थना करते हैं जो हमें दुश्मनों और हानि से बचाती हैं। हम देवताओं का सम्मान करते हैं और उनकी सुरक्षा के लिए आशीर्वाद मांगते हैं।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra helps us connect with divine forces for protection. It reminds us to seek safety and peace in our lives.
Hindi
यह मंत्र हमें सुरक्षा के लिए दिव्य शक्तियों से जोड़ता है। यह हमें अपने जीवन में शांति और सुरक्षा की याद दिलाता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can recite this mantra when you feel unsafe or threatened. It can help calm your mind and bring you peace.
Hindi
जब आप असुरक्षित या खतरे में महसूस करें, तो इस मंत्र का जाप करें। यह आपके मन को शांत करने और आपको शांति देने में मदद कर सकता है।
