Atharvaveda Kaanda 4 Sukta 39 Mantra 1

Sanskrit Verse
१-१० अङ्गिराः, ९-१० ब्रह्म च। १-२ पृथिव्यग्नी, २-४ वाय्वन्तरिक्षे, ५-६ दिवादित्यौ, ७-८ दिक्-चन्द्रमसः, ९-१० जातवेदसोऽग्निः। संनतिः। पङ्क्तिः, १,२,५,७ त्रिपदा महाबृहती, २,४,६,८ संस्तारपङ्क्तिः, ९-१० त्रिष्टुप्।
पृ॒थि॒व्याम॒ग्नये॒ सम॑नम॒न्त्स आ॑र्ध्नोत्।
यथा॑ पृथि॒व्याम॒ग्नये॑ स॒मन॑मन्ने॒वा मह्यं॑ सं॒नमः॒ सं न॑मन्तु
English Translation
May we come together like the earth and fire, united in spirit. Let us feel this unity and share our strength.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
जैसे धरती और अग्नि एक साथ आते हैं, वैसे ही हम भी एकता में रहें। इस एकता को महसूस करें और अपनी शक्ति बांटें।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra encourages unity and harmony among people. It reminds us that coming together strengthens our spirit and community.
Hindi
यह मंत्र लोगों के बीच एकता और सामंजस्य को बढ़ावा देता है। यह हमें याद दिलाता है कि एक साथ आने से हमारी आत्मा और समुदाय मजबूत होता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
Use this mantra when you feel disconnected from others. Repeat it to remind yourself of the importance of unity in friendships and family.
Hindi
जब आपको दूसरों से अलगाव महसूस हो, तो इस मंत्र का उपयोग करें। इसे दोहराएं ताकि दोस्ती और परिवार में एकता के महत्व को याद रखा जा सके।
