AtharvavedaAtharvaveda Kaanda 5
Atharvaveda Kaanda 5 Sukta 17 Mantra 9

Sanskrit Verse
ब्रा॒ह्म॒ण ए॒व पति॒र्न रा॑ज॒न्यो॒३ न वैश्यः॑ ।
तत् सूर्यः॑ प्रब्रु॒वन्ने॑ति प॒ञ्चभ्यो॑ मान॒वेभ्यः॑
तत् सूर्यः॑ प्रब्रु॒वन्ने॑ति प॒ञ्चभ्यो॑ मान॒वेभ्यः॑
English Translation
Only the Brahmin is the true lord, not the king or the merchant. This is what the Sun shows to all people.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
केवल ब्राह्मण असली मालिक है, न राजा न व्यापारी। यह सूर्य सभी लोगों को दिखाता है।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra highlights the importance of knowledge and wisdom over power and wealth. It teaches that true leadership comes from understanding and not just status.
Hindi
यह मंत्र ज्ञान और समझ की महत्ता को बताता है। यह सिखाता है कि असली नेतृत्व केवल स्थिति से नहीं, बल्कि समझ से आता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
In life, focus on gaining knowledge and wisdom. Treat everyone with respect, regardless of their position or wealth.
Hindi
जीवन में ज्ञान और समझ पर ध्यान दें। किसी भी व्यक्ति का सम्मान करें, चाहे उनकी स्थिति या धन कुछ भी हो।
