Atharvaveda Kaanda 5 Sukta 29 Mantra 1

Sanskrit Verse
१-१५ चातनः। जातवेदाः, मन्त्रोक्ताः। त्रिष्टुप्, ३ त्रिपदा विराण्नाम गायत्री, ५ पुरोऽतिजगती विराड्-जगती,१२-१५ अनुष्टुप् ( १२ भुरिक्, १४ चतुष्पदा पराबृहती ककुम्मती।
पु॒रस्ता॑द् यु॒क्तो व॑ह जातवे॒दोऽग्ने॑ वि॒द्धि क्रि॒यमा॑णं॒ यथे॒दम्।
त्वं भि॒षग् भे॑ष॒जस्या॑सि क॒र्ता त्वया॒ गामश्वं॒ पुरु॑षं सनेम
English Translation
You are the healer, O Agni. You help us with our needs and bring health to us.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
हे अग्नि, आप उपचारक हैं। आप हमारी ज़रूरतों में मदद करते हैं और हमें स्वास्थ्य देते हैं।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra calls upon Agni, the fire god, for healing and support. It reminds us to seek help from divine forces in our lives.
Hindi
यह मंत्र अग्नि देवता से उपचार और सहायता की प्रार्थना करता है। यह हमें याद दिलाता है कि हमें अपने जीवन में दिव्य शक्तियों से मदद मांगनी चाहिए।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can chant this mantra when feeling unwell or facing challenges. It helps to focus on healing and finding solutions.
Hindi
जब आप अस्वस्थ महसूस करें या किसी समस्या का सामना करें, तो इस मंत्र का जाप करें। यह उपचार और समाधान पर ध्यान केंद्रित करने में मदद करता है।
