AtharvavedaAtharvaveda Kaanda 5
Atharvaveda Kaanda 5 Sukta 8 Mantra 1

Sanskrit Verse
शत्रुनाशनम्।
१-९ अथर्वा। नानादैवत्यं, १,२ अग्निः, ३ विश्वे देवाः, ४-९ इन्द्रः। अनुष्टुप्, २ त्र्यवसाना षट्-पदा जगती, ३-४ भुरिक्पथ्यापङ्क्तिः, ६ आस्तारपङ्क्तिः, ७ द्व्युष्णिग्गर्भा पथ्यापङ्क्तिः, ९ त्र्यवसाना षट्-पदा युष्णिग्गर्भा जगती।
वै॒क॒ङ्क॒तेने॒ध्मेन॑ दे॒वेभ्य॒ आज्यं॑ वह ।
अग्ने॒ ताँ इ॒ह मा॑दय॒ सर्व॑ आ य॑न्तु मे॒ हव॑म्
१-९ अथर्वा। नानादैवत्यं, १,२ अग्निः, ३ विश्वे देवाः, ४-९ इन्द्रः। अनुष्टुप्, २ त्र्यवसाना षट्-पदा जगती, ३-४ भुरिक्पथ्यापङ्क्तिः, ६ आस्तारपङ्क्तिः, ७ द्व्युष्णिग्गर्भा पथ्यापङ्क्तिः, ९ त्र्यवसाना षट्-पदा युष्णिग्गर्भा जगती।
वै॒क॒ङ्क॒तेने॒ध्मेन॑ दे॒वेभ्य॒ आज्यं॑ वह ।
अग्ने॒ ताँ इ॒ह मा॑दय॒ सर्व॑ आ य॑न्तु मे॒ हव॑म्
English Translation
O Fire, please take our offerings to the gods. Let all divine beings come here and enjoy our worship.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
हे अग्नि, कृपया हमारे भोगों को देवताओं तक पहुँचाओ। सभी देवता यहाँ आकर हमारी पूजा का आनंद लें।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra invites divine energy into our lives. It emphasizes the importance of offering and connection with the gods.
Hindi
यह मंत्र हमारे जीवन में दिव्य ऊर्जा को आमंत्रित करता है। यह भोग और देवताओं के साथ संबंध की महत्ता को बताता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can recite this mantra before meals or rituals. It helps create a positive atmosphere and invites blessings.
Hindi
आप इस मंत्र को भोजन या पूजा से पहले पढ़ सकते हैं। यह सकारात्मक माहौल बनाने में मदद करता है और आशीर्वाद आमंत्रित करता है।
