AtharvavedaAtharvaveda Kaanda 6
Atharvaveda Kaanda 6 Sukta 112 Mantra 1

Sanskrit Verse
पाशमोचनम्।
१-३ अथर्वा। अग्निः। त्रिष्टुप्।
मा ज्ये॒ष्ठं व॑धीद॒यम॑ग्न ए॒षां मू॑ल॒बर्ह॑णा॒त् परि॑ पाह्येनम्।
स ग्राह्याः॒ पाशा॒न् वि चृ॑त प्रजा॒नन् तुभ्यं॑ दे॒वा अनु॑ जानन्तु॒ विश्वे॑
१-३ अथर्वा। अग्निः। त्रिष्टुप्।
मा ज्ये॒ष्ठं व॑धीद॒यम॑ग्न ए॒षां मू॑ल॒बर्ह॑णा॒त् परि॑ पाह्येनम्।
स ग्राह्याः॒ पाशा॒न् वि चृ॑त प्रजा॒नन् तुभ्यं॑ दे॒वा अनु॑ जानन्तु॒ विश्वे॑
English Translation
Remove the ropes. O Fire, protect us from harm.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
गले की रस्सियाँ हटाओ। ओ अग्नि, हमें नुकसान से बचाओ।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra asks for protection from negative forces. It symbolizes the power of fire to cleanse and keep us safe.
Hindi
यह मंत्र नकारात्मक शक्तियों से सुरक्षा की प्रार्थना करता है। यह अग्नि की शक्ति को दर्शाता है जो हमें सुरक्षित रखती है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can recite this mantra during meditation for protection. Use it when you feel afraid or need strength.
Hindi
आप इस मंत्र का जाप ध्यान के दौरान सुरक्षा के लिए कर सकते हैं। जब आप डरे हुए महसूस करें या ताकत की जरूरत हो, तब इसका उपयोग करें।
