Lyrics (Language: Bundeli / Hindi – Regional)
भोले की बारात में सज गए,
भूत लगा के टाई,
के रए मारुति नहीं आई।।
सज गए सबई बाराती येन,
नारद कुर्ता डटे प्लेन,
ब्रम्हा लए मारुति वैन,
विष्णु जी ने अपने लाने,
स्कूटी मंगवाई,
के रए मारुति नहीं आई।।
आ गई नैनो नई ब्रांड,
बैठ गए लड़का के सब फ्रेंड,
लद गाओ मेटाडोर पे बैंड,
बैठ गओ दूल्हा ढूंडा पे,
बजन लगी शहनाई,
के रए मारुति नहीं आई।।
सबरे भूत लए टच फोन,
वोडाफोन नोकिया जोन,
नेहा कक्कर की रिंगटोन,
चल रओ इंटरनेट नई सिम,
जिओ की डलवाई,
के रए मारुति नहीं आई।।
भोले की बारात में सज गए,
भूत लगा के टाई,
के रए मारुति नहीं आई।।
Lyrics (Language: Bundeli / Transliteration / Hinglish)
Bhole ki baraat mein saj gaye,
Bhoot laga ke tie,
Ke rae Maruti nahi aayi.
Saj gaye sabai baraati yen,
Narad kurta date plane,
Brahma laye Maruti van,
Vishnu ji ne apne laane,
Scooty mangwayi,
Ke rae Maruti nahi aayi.
Aa gayi Nano nai brand,
Baith gaye ladka ke sab friend,
Lad gao Metador pe band,
Baith gao dulha dhoonda pe,
Bajan lagi shehnai,
Ke rae Maruti nahi aayi.
Sabre bhoot laye touch phone,
Vodafone Nokia zone,
Neha Kakkar ki ringtone,
Chal rae internet nai sim,
Jio ki dalwayi,
Ke rae Maruti nahi aayi.
Bhole ki baraat mein saj gaye,
Bhoot laga ke tie,
Ke rae Maruti nahi aayi.
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan, “Bhole Ki Baraat”, is a fun and regional devotional song in Bundeli, celebrating Lord Bhole (Shiva) in a playful wedding-themed context. It humorously describes the decorated wedding procession, modern twists like mobile phones, scooters, and even Maruti vans, highlighting cultural devotion mixed with local storytelling. The song is energetic, rhythmic, and popular among Bundeli-speaking devotees.
भजन के बारे में (Language: Hindi / Bundeli Context)
यह भजन, “भोले की बारात”, बुंदेली भाषा में है और भगवान भोले (शिवजी) के विवाह-थीम वाले उत्सव को मज़ेदार और जीवंत तरीके से प्रस्तुत करता है। इसमें बारात की सजावट, आधुनिक चीज़ें जैसे मोबाइल, स्कूटर और मारुति वैन का जिक्र है। यह भजन लयबद्ध, ऊर्जावान और बुंदेली भाषी भक्तों में बहुत लोकप्रिय है।
