jaldi khule darbar saavre bhajan lyrics Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
जल्दी खुले दरबार सांवरे,
तेरा जल्दी खुले दरबार साँवरे।।
हाथ जोड़ कर करूँ प्रार्थना,
अब तो सांझ सवेरे,
जल्दी से जल्दी हो जाए,
अब तो दर्शन तेरे,
हृदय की मेरे ये पुकार सांवरे,
हृदय की मेरे ये पुकार सांवरे,
जल्दी खुले दरबार साँवरे,
तेरा जल्दी खुले दरबार साँवरे।।
अपने मन की सारी बातें,
बाबा तुम्हे बताऊँ,
के बीती कैसे बीती,
थाने इक इक बात बताऊँ,
दिल व्याकुल बड़ा बेक़रार सांवरे,
दिल व्याकुल बड़ा बेक़रार सांवरे,
जल्दी खुले दरबार साँवरे,
तेरा जल्दी खुले दरबार साँवरे।।
सबके मन की हो सुनते प्रभु,
मेरी भी सुन लीजे,
दर्शन करने की है ख्वाइश,
पूरी से कर दीजे,
बिनती ‘टींके’ की करो स्वीकार सांवरे,
हाँ ये अर्ज़ी करो स्वीकार सांवरे,
जल्दी खुले दरबार साँवरे,
तेरा जल्दी खुले दरबार साँवरे।।
है अब तो यही इंतज़ार सांवरे,
जल्दी खुले दरबार सांवरे,
तेरा जल्दी खुले दरबार साँवरे।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Jaldi khule darbar sanware,
Tera jaldi khule darbar sanware।।
Haath jod kar karun prarthna,
Ab to saanjh savere,
Jaldi se jaldi ho jaye,
Ab to darshan tere,
Hriday ki mere ye pukar sanware,
Hriday ki mere ye pukar sanware,
Jaldi khule darbar sanware,
Tera jaldi khule darbar sanware।।
Apne man ki saari baatein,
Baba tumhe bataun,
Ke beeti kaise beeti,
Thane ik ik baat bataun,
Dil vyakul bada bekaraar sanware,
Dil vyakul bada bekaraar sanware,
Jaldi khule darbar sanware,
Tera jaldi khule darbar sanware।।
Sabke man ki ho sunte Prabhu,
Meri bhi sun lijiye,
Darshan karne ki hai khwahish,
Poori se kar dijiye,
Binti ‘Tinke’ ki karo sweekar sanware,
Haan ye arzi karo sweekar sanware,
Jaldi khule darbar sanware,
Tera jaldi khule darbar sanware।।
Hai ab to yahi intezaar sanware,
Jaldi khule darbar sanware,
Tera jaldi khule darbar sanware।।
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan expresses a deep yearning for the divine presence of Lord Krishna, often referred to as ‘Sanware’. The lyrics convey a heartfelt prayer, asking for the quick opening of the divine court, symbolizing the desire for spiritual connection and blessings. The devotee pleads for the Lord to listen to their prayers and fulfill their wishes for darshan (sight of the divine). The emotional tone reflects a sense of urgency and devotion, showcasing the longing for divine intervention in their life. Overall, it is a beautiful expression of faith and devotion towards Lord Krishna.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन भगवान कृष्ण, जिन्हें अक्सर ‘सांवरे’ कहा जाता है, की दिव्य उपस्थिति के लिए गहरी इच्छा को व्यक्त करता है। गीत में एक दिल से प्रार्थना की गई है, जिसमें जल्दी से दरबार खुलने की कामना की गई है, जो आध्यात्मिक संबंध और आशीर्वाद की इच्छा का प्रतीक है। भक्त भगवान से प्रार्थना करते हैं कि वे उनकी प्रार्थनाओं को सुनें और उनके दर्शन की इच्छाओं को पूरा करें। भावनात्मक स्वर एक तात्कालिकता और भक्ति को दर्शाता है, जो उनके जीवन में दिव्य हस्तक्षेप की longing को दर्शाता है। कुल मिलाकर, यह भगवान कृष्ण के प्रति विश्वास और भक्ति का एक सुंदर प्रदर्शन है।
